News

October 26 –> PTA Fun Run (Join the MS 839 Team!) / Carrera divertida de la PTA (¡Únase al equipo MS 839!) / PTA ফান রান (MS 839 টিমে যোগ দিন!) / Забег PTA Fun Run (Присоединяйтесь к команде MS 839!)

Dear Families, 

We will have an MS 839 parent/guardian “crew” participating in this year’s PTA Fun Run Fundraiser on October 26 in Prospect Park. Flier below. We would love to have you join our team! So sign up today – all types of mobility options are encouraged – you can run, walk, scoot, skip, whatever you like! We’ll have a parent organized table at the run with more meetup details to follow closer to the date. It’s a fun event and all funds raised go to local schools (including ours).

++++++++++

Queridas familias, 

Tendremos un “crew” de padres/tutores de MS 839 participando en la edición de este año, el PTA Fun Run para recaudar fondos el 26 de octubre en Prospect Park. Folleto a continuación. ¡Nos encantaría que te unieras a nuestro equipo! Así que regístrate hoy: se recomiendan todos los tipos de opciones de movilidad: ¡puedes correr, caminar, patinar, saltar, lo que quieras! Tendremos una mesa organizada por los padres durante la carrera con más detalles de la reunión a seguir cuando se acerque la fecha. Es un evento divertido y todos los fondos recaudados se destinan a las escuelas locales (incluida la nuestra).

++++++++++

প্রিয় পরিবার, 

আমাদের একটি MS 839 পিতা/মাতা/অভিভাবক “ক্রু” থাকবে যারা এই বছরে অংশগ্রহণ করবে পিটিএ প্রসপেক্ট পার্কে 26 অক্টোবর ফান রান ফান্ডরাইজার. নিচে ফ্লায়ার। আমরা আপনাকে আমাদের দলে যোগদান করতে চাই! তাই আজই সাইন আপ করুন – সমস্ত ধরণের গতিশীলতার বিকল্পগুলিকে উত্সাহিত করা হয় – আপনি দৌড়াতে, হাঁটতে, স্কুট করতে, এড়িয়ে যেতে পারেন, যা খুশি! আমাদের কাছে একটি অভিভাবক সংগঠিত টেবিল থাকবে যাতে আমরা তারিখের কাছাকাছি যেতে আরও মিটআপের বিবরণ দিয়ে থাকি। এটি একটি মজার ইভেন্ট এবং সমস্ত তহবিল স্থানীয় স্কুলগুলিতে যায় (আমাদের সহ)।

+++++++++

Дорогие семьи, 

У нас будет «экипаж» из родителей/опекунов MS 839, который будет участвовать в фестивале в этом году ПТА Сбор средств на Fun Run состоится 26 октября в Проспект-парке.. Флаер ниже. Мы будем рады видеть вас в нашей команде! Так что зарегистрируйтесь сегодня — приветствуются любые варианты мобильности — вы можете бегать, ходить, бегать, прыгать — все, что захотите! У нас будет организованная для родителей таблица с более подробной информацией о встрече, которую можно будет отслеживать ближе к дате. Это веселое мероприятие, и все собранные средства идут в местные школы (в том числе и нашу).

From the MS 839 PTA –> We Raise so They Rise! PTA Annual Appeal / Nosotros levantamos para que ellos se levanten! Campaña anual de la PTA / আমরা বাড়াই তাই তারা উঠে! পিটিএ বার্ষিক আপিল আমরা বাড়াই তাই তারা উঠে! পিটিএ বার্ষিক আপিল / Уважаемое сообщество MS 839!

Dear MS 839 Community, 

It was great to see so many people at our first PTA meeting last week. There we adopted the budget for this school year. As you will see in the attached outline (PDF) our PTA supports activities and enrichments big and small including our 7th grade overnight camping trip, sports, the school musical, equity initiatives, community events, and professional development for staff – all in service of creating a nurturing learning environment for our children. We have a robust year ahead, and there are many ways to support our school. We are grateful for any time or talents you can lend, but we also need monetary support. This year we are committed to raising $84,250. This is approximately $260 per student. Can you help us reach that goal?

We understand every family has different means and that some of us may not be able to make a financial contribution at all. For those who are able, any amount helps, but we ask you to consider supporting at the $260 level if you can. If your employer offers matching donations, you can easily double your gift. You can learn more about the PTA appeal, corporate/employer matching opportunities, donating appreciated stock, and make your tax-deductible gift now by clicking here  

We will be sharing more ways you can support MS 839 and your PTA throughout the year. Thank you for being a part of our community crew! 

Sincerely, 

MS 839 PTA

P.S. Make a one-time gift or be a monthly giver through PayPal.

++++++++++

Estimada comunidad de MS 839, 

Fue fantástico ver a tanta gente en nuestra primera reunión de la PTA la semana pasada. Allí aprobamos el presupuesto para este año escolar. Como verá en el esquema adjunto (PDF), nuestra PTA apoya actividades y enriquecimientos grandes y pequeños, incluido nuestro viaje de campamento nocturno para estudiantes de séptimo grado, deportes, musical escolar, iniciativas de equidad, eventos comunitarios y desarrollo profesional para el personal, todo al servicio de crear un entorno de aprendizaje enriquecedor para nuestros niños. Tenemos un año sólido por delante y hay muchas maneras de apoyar a nuestra escuela. Agradecemos cualquier tiempo o talento que puedan prestarnos, pero también necesitamos apoyo monetario. Este año nos comprometemos a recaudar $84,250. Esto es aproximadamente $260 por estudiante. ¿Puedes ayudarnos a alcanzar ese objetivo?

Entendemos que cada familia tiene diferentes medios y que es posible que algunos de nosotros no podamos hacer ninguna contribución financiera. Para aquellos que puedan, cualquier cantidad ayuda, pero les pedimos que consideren apoyar en el nivel de $260 si pueden. Si su empleador ofrece donaciones equivalentes, puede duplicar fácilmente su donación. Puede obtener más información sobre la apelación de la PTA, las oportunidades de igualación entre empresas y empleadores, la donación de acciones apreciadas y hacer su donación deducible de impuestos ahora llamando a haciendo clic aquí.   

Compartiremos más formas en las que puede apoyar a MS 839 y su PTA durante todo el año. ¡Gracias por ser parte de nuestro equipo comunitario! 

Atentamente, 

MS 839 PTA

PD Haz una donación única o dona mensualmente a través de PayPal.

++++++++++

প্রিয় MS 839 সম্প্রদায়, 

গত সপ্তাহে আমাদের প্রথম পিটিএ মিটিংয়ে এত লোককে দেখে খুব ভালো লাগলো। সেখানে আমরা এই শিক্ষাবর্ষের বাজেট গ্রহণ করেছি। আপনি সংযুক্ত আউটলাইনে (পিডিএফ) দেখতে পাবেন আমাদের পিটিএ আমাদের সহ বড় এবং ছোট কার্যক্রম এবং সমৃদ্ধকরণ সমর্থন করে 7ম গ্রেড রাতারাতি ক্যাম্পিং ট্রিপ, খেলাধুলা, স্কুল বাদ্যযন্ত্র, ইক্যুইটি উদ্যোগ, সম্প্রদায় ইভেন্ট, এবং কর্মীদের জন্য পেশাদার উন্নয়ন – আমাদের বাচ্চাদের জন্য একটি লালনশীল শিক্ষার পরিবেশ তৈরির সেবায়। আমাদের সামনে একটি শক্তিশালী বছর আছে, এবং আমাদের স্কুলকে সমর্থন করার অনেক উপায় রয়েছে। আপনি যে কোনো সময় বা প্রতিভা ধার দিতে পারেন তার জন্য আমরা কৃতজ্ঞ, তবে আমাদের আর্থিক সহায়তাও প্রয়োজন। এই বছর আমরা $84,250 বাড়াতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। এটি ছাত্র প্রতি প্রায় $260। আপনি কি আমাদের সেই লক্ষ্যে পৌঁছাতে সাহায্য করতে পারেন?

আমরা বুঝতে পারি প্রতিটি পরিবারের বিভিন্ন উপায় রয়েছে এবং আমাদের মধ্যে কেউ কেউ আর্থিক অবদান রাখতে সক্ষম নাও হতে পারে। যারা সক্ষম তাদের জন্য, যেকোনো পরিমাণ সাহায্য করে, তবে আমরা আপনাকে $260 স্তরে সহায়তা করার কথা বিবেচনা করতে বলি যদি আপনি পারেন। যদি আপনার নিয়োগকর্তা মিলে অনুদান প্রদান করেন, আপনি সহজেই আপনার উপহার দ্বিগুণ করতে পারেন। আপনি পিটিএ আপিল, কর্পোরেট/নিয়োগকর্তার মিলের সুযোগ, প্রশংসিত স্টক দান করা এবং আপনার কর-ছাড়যোগ্য উপহার সম্পর্কে আরও জানতে পারেন এখানে ক্লিক করুন.   

সারা বছর ধরে আপনি MS 839 এবং আপনার PTA সমর্থন করতে পারেন এমন আরও উপায় আমরা শেয়ার করব। আমাদের সম্প্রদায় ক্রু একটি অংশ হওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ! 

আন্তরিকভাবে, 

MS 839 PTA

পি.এস. এককালীন উপহার দিন বা এর মাধ্যমে মাসিক দাতা হন পেপ্যাল.

++++++++++

Уважаемое сообщество MS 839!

Было здорово увидеть так много людей на нашем первом собрании родительского комитета на прошлой неделе. Там мы приняли бюджет на этот учебный год. Как вы увидите в прилагаемом описании (PDF), наше PTA поддерживает большие и малые мероприятия и обогащения, включая нашу Поход с ночевкой в ​​7-м классе, спорт, школьный мюзикл, благотворительные инициативы, общественные мероприятия и профессиональное развитие персонала – все это ради создания благоприятной среды обучения для наших детей. Впереди нас ждет успешный год, и есть много способов поддержать нашу школу. Мы благодарны за любое время и таланты, которые вы можете предоставить, но нам также нужна денежная поддержка. В этом году мы намерены собрать 84 250 долларов. Это примерно 260 долларов на одного студента. Можете ли вы помочь нам достичь этой цели?

Мы понимаем, что у каждой семьи разные средства и что некоторые из нас, возможно, вообще не смогут внести финансовый вклад. Тем, кто может, поможет любая сумма, но мы просим вас рассмотреть возможность поддержки на уровне 260 долларов, если можете. Если ваш работодатель предлагает соответствующие пожертвования, вы можете легко удвоить свой подарок. Вы можете узнать больше об апелляции PTA, возможностях подбора компаний и работодателей, пожертвовании ценных акций и сделать подарок, не облагаемый налогом, прямо сейчас: нажмите здесь.   

В течение года мы будем рассказывать о других способах поддержки MS 839 и вашего PTA. Спасибо, что являетесь частью команды нашего сообщества! 

Искренне, 

МС 839 ПТА

P.S. Сделайте единоразовый подарок или станьте жертвователем ежемесячно через PayPal.

PTA BACK TO SCHOOL FAMILY PICNIC / PICNIC FAMILIAR DE REGRESO A LA ESCUELA DE LA PTA / স্কুল ফ্যামিলি পিকনিকে পিটিএ ব্যাক / PTA СНОВА В ШКОЛУ СЕМЕЙНЫЙ ПИКНИК

Grab a blanket and your picnic meal and come out and meet your PTA and other families to build community and celebrate our return to school! We will meet in the Prospect Park Nethermead, Sunday, September 29th from 3-6 pm!  

Here’s a map (circled purple X) showing where we will be setting up – look for balloons! 🎈🎈🎈

Questions? Contact ptaboard@ms839.org. Looking forward to seeing you there!

++++++++++

¡Tome una manta y su comida de picnic y salga y conozca a su PTA y otras familias para construir una comunidad y celebrar nuestro regreso a la escuela! ¡Nos reuniremos en Prospect Park Nethermead el domingo 29 de septiembre de 3 a 6 p. m.!  

Aquí hay un mapa (encerrado con una X violeta) que muestra dónde nos instalaremos: ¡busque globos! 🎈🎈🎈

¿Preguntas? Contacto ptaboard@ms839.org. ¡Esperamos verte allí!

++++++++++

একটি কম্বল এবং আপনার পিকনিকের খাবার নিন এবং বেরিয়ে আসুন এবং সম্প্রদায় তৈরি করতে এবং আমাদের স্কুলে ফিরে আসার উদযাপন করতে আপনার PTA এবং অন্যান্য পরিবারের সাথে দেখা করুন! আমরা প্রসপেক্ট পার্ক নেদারমিডে দেখা করব, রবিবার, 29শে সেপ্টেম্বর বিকাল 3-6টা থেকে!

এখানে একটি মানচিত্র (বেগুনি X বৃত্তাকার) দেখায় যে আমরা কোথায় সেট আপ করব – বেলুনগুলি সন্ধান করুন! 🎈🎈🎈

প্রশ্ন? যোগাযোগ ptaboard@ms839.org. সেখানে আপনাকে দেখার জন্য উন্মুখ!

++++++++++

Возьмите с собой одеяло и еду для пикника, выйдите и познакомьтесь со своим родительским комитетом и другими семьями, чтобы создать сообщество и отпраздновать наше возвращение в школу! Мы встретимся в Проспект-парке Нетермид в воскресенье, 29 сентября с 15:00 до 18:00!

Вот карта (обведена фиолетовым X), показывающая, где мы будем располагаться — ищите воздушные шары! 🎈🎈🎈

Вопросы? Контакт ptaboard@ms839.org. С нетерпением ждем встречи с вами там!

Bake Sale on September 27 / Venta de pasteles el 27 de septiembre / 27 সেপ্টেম্বর বেক সেল / В Банке и 27 сентября

Welcome Back Bake Sale

Friday, September 27, after school in the courtyard

Last year’s Spring Fling rocked! We’re getting ready for another school dance on Thursday, October 24 and need your help to make it happen. 

BAKE: Donate baked goods or easily-portioned treats. Send them in with your kid or bring them to the courtyard by 3:30 on 9/27. (It’s helpful to label nut-free or gluten-free items.)

VOLUNTEER: Help work the bake sale on Friday.

BUY: Support our community by eating sweets!

All treats are $2; all funds go towards the fall dance (DJ, food, etc.). 

Contact Alison Dorfman if you’d like to help or have any questions: 917-743-5461 or

drop a description of the treats you are donating in this document.

++++++++++

Bienvenido de nuevo a la venta de pasteles

Viernes 27 de septiembre, después de clases en el patio.

¡El Spring Fling del año pasado fue genial! Nos estamos preparando para otro baile escolar el Jueves 24 de octubre y necesito tu ayuda para hacerlo realidad. 

HORNEAR: Done productos horneados o golosinas que se puedan porcionar fácilmente. Envíelos con su hijo o tráigalos al patio antes de las 3:30 del 27 de septiembre. (Es útil etiquetar los productos sin nueces o sin gluten).

VOLUNTARIO: Ayude a trabajar en la venta de pasteles el viernes.

COMPRAR: ¡Apoya a nuestra comunidad comiendo dulces!

Todas las delicias cuestan $2; Todos los fondos se destinan al baile de otoño (DJ, comida, etc.). 

Comuníquese con Alison Dorfman si desea ayudar o tiene alguna pregunta: 917-743-5461 o deje una descripción de las golosinas que está donando en este documento.

++++++++++

ওয়েলকাম ব্যাক বেক সেল

শুক্রবার, সেপ্টেম্বর 27, উঠানে স্কুলের পরে

গত বছরের বসন্ত ফ্লিং কেঁপে উঠল! আমরা অন্য স্কুলে নাচের জন্য প্রস্তুত হচ্ছি 24 অক্টোবর বৃহস্পতিবার এবং এটি ঘটতে আপনার সাহায্য প্রয়োজন। 

বেক: বেকড পণ্য বা সহজে ভাগ করা খাবার দান করুন। তাদের আপনার বাচ্চার সাথে পাঠান বা 9/27 তারিখে 3:30 এর মধ্যে উঠানে নিয়ে আসুন। (বাদাম-মুক্ত বা গ্লুটেন-মুক্ত আইটেমগুলি লেবেল করা সহায়ক।)

স্বেচ্ছাসেবক: শুক্রবার বেক সেল কাজ করতে সাহায্য করুন.

কিনুন: মিষ্টি খেয়ে আমাদের সম্প্রদায়কে সমর্থন করুন!

সমস্ত আচরণ $2; সমস্ত তহবিল পতনের নাচের দিকে যায় (ডিজে, খাবার, ইত্যাদি)। 

আপনি যদি সাহায্য করতে চান বা কোনো প্রশ্ন থাকলে অ্যালিসন ডরফম্যানের সাথে যোগাযোগ করুন: 917-743-5461 বা
এই নথিতে আপনি যে ট্রিটগুলি দান করছেন তার একটি বিবরণ ছেড়ে দিন।

++++++++++

Добро пожаловать обратно! Распродажа выпечки!

Пятница, 27 сентября, после школы во дворе.

Прошлогодний Spring Fling просто потрясающий! Мы готовимся к еще одному школьному танцу Четверг, 24 октября и нужна ваша помощь, чтобы это произошло. 

ВЫПЕЧАТЬ: Пожертвуйте выпечку или лакомства, которые можно легко разделить на порции. Отправьте их вместе с ребенком или принесите во двор к 15:30 27 сентября. (Полезно маркировать продукты, не содержащие орехов или глютена.)

ВОЛОНТЕР: Помогите разобраться с распродажей выпечки в пятницу.

КУПИТЬ: Поддержите наше сообщество, поедая сладости!

Все угощения стоят 2 доллара; все средства идут на осенние танцы (диджей, еда и т. д.). 

Свяжитесь с Элисон Дорфман, если вы хотите помочь или у вас есть вопросы: 917-743-5461 или опишите угощения, которые вы жертвуете, в этом документе.

Daily Attendance Policy / Política de asistencia diaria / দৈনিক উপস্থিতি নীতি / Ежедневная политика посещаемости

Attendance

Attendance is taken EVERY day by your child’s CREW LEADER during our morning meeting (MM). Morning meeting starts at 8:50 and ends at approximately 9:00 each day. Please note: our doors open for breakfast between 8:00-8:20am and then we let all other students into the building at 8:40 to make their way up to the gymnatorium on the 2nd floor, find their crew, and get comfortable!

Morning meeting includes important announcements and is often a presentation or performance. We set the tone for our community by respecting the MM space we hold together each day, therefore students and even staff members who are NOT in MM by 8:50 sharp are not allowed in. Late arriving students will be held downstairs in the courtyard or lobby until MM dismisses and then students who are late can transition to their 1st period class.

Please note  that when your student is not in MM, and their crew leader doesn’t physically see them, they are marked as absent which triggers the NYC Public School system  to send out an automated email. Although we can reverse attendance the same day – you will still get that email (which can be alarming and frustrating!!). This is why we urge all students to get to school before 8:47 every day to avoid this concern.

If you know your child will be absent for any reason please email your child’s crew leader and  our attendance team at attendance@ms839.org so that we can correctly code your student’s  absence in our system.

If your student arrives LATE to school, after MM dismissal (anytime between 9:00-9:08) they must stop by the main office (4th floor, RM 420) to sign in and be marked present for the day.

If your child has doctor notes regarding their absence, please have them give it to their crew leader or a staff member in our main office.

If you have questions or concerns, we are here to help –  give our attendance team a call in the main office and ask for Adi Guevara or email us at attendance@ms839.org.

Thank you for your support!

Your hardworking attendance team

++++++++++++

Spanish Attendance

Bengali Attendance

Russian Attendance

MS 839: Curriculum Night Schedule, Zoom, Thursday, Sept. 19 / Horario de la noche de currículo, Zoom, jueves 19 de septiembre / পাঠ্যক্রমের রাতের সময়সূচী, জুম, বৃহস্পতিবার, সেপ্টেম্বর 19 / Расписание вечерних занятий, Zoom, четверг, 19 сентября

Dear Families, Below please find curriculum night session timings. An updated version of the below will be shared once zoom links are ready to be shared. Thank you!

Estimadas familias: A continuación, encontrarán los horarios de las sesiones nocturnas del plan de estudios. Se compartirá una versión actualizada de lo siguiente una vez que los enlaces de Zoom estén listos para ser compartidos. ¡Gracias!

প্রিয় পরিবার, নিচে অনুগ্রহ করে পাঠ্যক্রমের রাতের সেশনের সময় খুঁজুন। জুম লিঙ্কগুলি শেয়ার করার জন্য প্রস্তুত হয়ে গেলে নীচের একটি আপডেট করা সংস্করণ শেয়ার করা হবে৷ ধন্যবাদ!

Дорогие семьи, ниже вы найдете расписание вечерних сессий учебной программы. Обновленная версия ниже будет опубликована, как только ссылки на Zoom будут готовы к публикации. Спасибо!

Time6th Grade7th Grade8th Grade
4:30-5:00Principal’s Welcome
5:00-5:306th Grade!DanaMarkMalakIsabellaFrank AAlexis7th Grade!JohnJennaJasonJaniceSharisa8th Grade!AllieFrankLiz K
5:30-6:00Crew & Community CareNatashaFrank MEleni
6:00pm-6:30pm6th Grade! (repeat of 5pm)ArunAnnieSedinaBeth7th Grade! (repeat of 5pm)JohnWhitneySusanMatRick8th Grade! (repeat of 5pm)KathyAnnaDavid
6:30-7:00Crew & Community Care (repeat of 5:30pm)NatashaFrank MEleni
7pm-8pmBuilding a Balanced HS Application w/ Liz

Leah Ruggiero-Ortiz (she/her)

MS 839

Parent Coordinator / Coordinadora de Padres

Office: 718-686-2730 ext. 4201Find your student’s ID in NYCSA

FB & Instagram

July Updates / Actualizaciones de julio / জুলাই আপডেট / Обновления июля

বাংলা সংস্করণ এখানে উপলব্ধ।

Версия на русском языке доступна здесь.

Versión en español disponible aquí.

Dear MS 839 Families,

We have a few updates for you as we approach the end of July. 

Schedules, Dates, and Times

Bell Schedule: Our bell schedule remains unchanged from the 2023-2024 school year. School begins at 8:50am daily, and ends at 3:30pm every day except Wednesdays, when we dismiss at 2:30pm

Thursday, September 5th is the first day of school. We encourage your child to arrive at the MS 839 courtyard by 8:30am. Children will begin entering the building at 8:40am, with our first Morning Meeting of the school year beginning promptly at 8:50am. Staff will be on hand to direct children to their crew leader. Please help get your child into the habit of being on time. Students who arrive after 8:50am are marked late and miss our daily morning meeting, which is a crucial part of their daily MS 839 experience. 

Monday, September 7th is the first day of our morning drop off program. Students may arrive between 8:00am-8:30am. The gym, library, and cafeteria are open during this time, and a free breakfast is served. Options for students during this time are pending staff availability. 

Monday, September 16th is the first day of our 100% free after school program Roads to Success (RTS). RTS is offered daily from dismissal until 6pm, as well as on many early release days and school closures. Registration paperwork, in multiple languages, is available HERE.

Early Release Days: MS 839 has two early release days planned for early in the school year, on Tuesday, September 24th and Monday, October 28th. On these days, students will be dismissed at 12:30pm. RTS typically offers programming immediately following dismissal on early release days. We will have an MS 839 calendar with all of these dates soon but, in the meantime, here is the official NYCPS calendar for city-wide school calendar dates. 

Important Note for 6th Grade Families 

Special Education and ENL Services: Our team will be reviewing the needs of incoming students with Individualized Education Programs and students who receive English as a New Language services. We will reach out directly to your family if we have any questions. If you have specific information you’d like to provide us with, or have questions about these services, please click here to request an appointment! 

Crew Leaders, Classes & Schedules: Programming and planning balanced classes is an incredibly challenging puzzle, especially as families make enrollment decisions up into the first weeks of the school year. If you have not let us know yet about your enrollment intentions, please do so as soon as you are able, it helps immensely! 

You will find out your child’s class and crew a few days before the start of the school year, and even those assignments are tentative until the first day of school. Please remember that everyone in the 6th grade is new, and our teachers take great pride in taking our newest students under their wing as they make the transition to middle school. Orientation-like experiences are embedded into the first days of school to ensure a strong community is built in each crew and class, that your children feel safe navigating the building, and that they get to know all the adults that will support them in their 3 years with us. 

Supplies: We will share any needed supplies our teachers are requesting by mid August. In the meantime, feel free to purchase frequently used consumables like pens and pencils. 

Your children’s teachers can always use paper towels, non-toxic cleaning supplies, tissues, pens and pencils, and general classroom supplies. If you would like to donate items, you may send in these items with your child at your convenience – remember they are just as useful when donated in February as in September! 

Cell Phones and Smart Devices 

You may have heard the news that NYC Public Schools is considering a complete ban on cell phones as soon as February. 

MS 839 requires that students power off their smartphones and smart devices (including watches) the entire time they are in the school building. If a student violates this policy, an administrator will meet with them and collect the device for the day. A family member will be required to pick up the device after a second violation. 

If your child does not have a smartphone, we highly recommend against purchasing one for them. Many families opt for basic flip phones as research continues to emerge about the harmful long term effects of early adoption of smart devices and social media. Michael is currently reading The Anxious Generation, and he encourages families to dive into the research before making enormously consequential decisions about smartphone usage for their children. 

If you permit your child to have a smartphone, we recommend practicing powering off the device for stretches of time equivalent to the length of a school day. Have your child do this while at camp, on family trips, or even when they’re at home so they can practice being disconnected from a device before the school year begins. Smart devices have emerged as the number one source of stress, anxiety, distraction, and conflict in middle school, and we need your support in addressing this challenge. 

We also remind you that many social media apps require users to be 13 years old or older to use the service. We suggest you monitor the apps and websites your children access on their devices, and caution you against allowing your children to register for apps they are not old enough to access. 

As always, if you need to get in touch with your child during the school day, please call our main office at 718-686-2730. Please help us reinforce school policy by not texting or calling your child directly. 

Lastly, we are updating our Family Handbook and Communication Guides and will have them available towards the end of the summer or at the beginning of the school year. 

Enjoy the rest of the summer and we look forward to seeing you and your children in September!

Your Team at MS 839 

PS – Check out our MS 839 PTA online store for cool 839 merchandise!

Tickets to “Head Over Heels” Selling Out! / ¡Entradas agotadas para “Head Over Heels”! / “Head Over Heels” এর টিকিট বিক্রি হচ্ছে! / Билеты на «Head Over Heels» распродаются!

A quick note to let you know that tickets are going quickly for “Head Over Heels” – the Saturday show is already sold out (180 seats available per show).

Get your tickets here!

Wednesday 5/29: 124 tickets reserved

Thursday 5/30: 119 tickets reserved

Friday 5/31: 143 tickets reserved

Saturday  6/1: SOLD OUT!

++++++++++

Una nota rápida para informarle que las entradas para “Head Over Heels” se están agotando rápidamente: el espectáculo del sábado ya está agotado (180 asientos disponibles por espectáculo).

¡Consigue tus entradas aquí!

Miércoles 29/05: 124 entradas reservadas

Jueves 30/05: 119 entradas reservadas

Viernes 31/05: 143 entradas reservadas

Sábado 6/1: ¡AGOTADO!

++++++++++

আপনাকে জানানোর জন্য একটি দ্রুত নোট যে “হেড ওভার হিল”-এর টিকিট দ্রুত যাচ্ছে – শনিবারের শো ইতিমধ্যেই বিক্রি হয়ে গেছে (প্রতি শোতে 180টি আসন উপলব্ধ)।

এখানে আপনার টিকিট পান!

বুধবার 5/29: 124 টি টিকিট সংরক্ষিত

বৃহস্পতিবার 5/30: 119 টি টিকিট সংরক্ষিত

শুক্রবার 5/31: 143 টি টিকিট সংরক্ষিত

শনিবার 6/1: বিক্রি শেষ!

++++++++++

Небольшое примечание, чтобы сообщить вам, что билеты на “Head Over Heels” быстро расходятся – билеты на субботнее шоу уже распроданы (на каждое шоу доступно 180 мест).

Приобретайте билеты здесь!

Среда, 29 мая: 124 билета зарезервировано

Четверг, 30 мая: 119 билетов зарезервировано

Пятница, 31 мая: 143 билета зарезервировано

Суббота, 1 июня: РАСПРОДАННЫЙ!

MS 839 Sports Banquet, Thursday, June 6 (RSVP enclosed) / Banquete deportivo MS 839, jueves 6 de junio (se adjunta confirmación de asistencia) / MS 839 স্পোর্টস ভোজ, বৃহস্পতিবার, জুন 6 (RSVP আবদ্ধ) / MS 839 Sports Banquet, четверг, 6 июня (ответ на приглашение прилагается)

Dear MS 839 8th grade athletes and their families! 

Student athletes are cordially invited to attend our MS 839 Raptor sports banquet on Thursday, June 6 to celebrate the great seasons all our teams had this year and to honor our graduating 8th grade athletes. 

Your banquet ticket includes dinner, drinks, a night of celebration, and a special MS 839 Raptors gift. Tickets are $20. 

Due to limited space, 8th graders are invited to bring one family member. Closer to the event, we will release tickets to 6th and 7th grade family members if there are extra tickets.

Please RSVP here. 

 We want to make sure all of our student athletes can attend. If you’d prefer to pay in cash, please give $20 to Leah in the main office. If the cost is keeping you from attending the event, speak with your coach or Leah so we can make sure you attend.

++++++++++

¡Estimados atletas de octavo grado de MS 839 y sus familias! 

estudiantes atletas están cordialmente invitados a asistir a nuestra Banquete deportivo MS 839 Raptor el jueves 6 de junio para celebrar las grandes temporadas que tuvieron todos nuestros equipos este año y para honrar a nuestros atletas graduados de 8º grado. 

Tu entrada para el banquete incluye cena, bebidas, una noche de celebración y un regalo especial de MS 839 Raptors. Los boletos cuestan $20. 

Debido al espacio limitado, se invita a los estudiantes de 8º grado a traer a un miembro de la familia. Cuando se acerque el evento, entregaremos boletos a los familiares de 6.º y 7.º grado si quedan boletos adicionales.

Por favor confirme su asistencia aquí. 

 Queremos asegurarnos de que todos nuestros estudiantes atletas puedan asistir. Si prefiere pagar en efectivo, entregue $20 a Leah en la oficina principal. Si el costo le impide asistir al evento, hable con su entrenador o con Leah para que podamos asegurarnos de que asista.

++++++++++

প্রিয় MS 839 8 ম শ্রেণীর ক্রীড়াবিদ এবং তাদের পরিবার! 

ছাত্র ক্রীড়াবিদদের আন্তরিকভাবে আমন্ত্রণ জানানো হচ্ছে আমাদের MS 839 Raptor স্পোর্টস ভোজসভায় অংশগ্রহণের জন্য, জুন 6 (5:30 – 7:30) এই বছর আমাদের সমস্ত দলের দুর্দান্ত ঋতু উদযাপন করতে এবং আমাদের স্নাতক হওয়া 8 তম গ্রেডের ক্রীড়াবিদদের সম্মান জানাতে।

আপনার ভোজ টিকেট অন্তর্ভুক্ত  রাতের খাবার, পানীয়, উদযাপনের একটি রাত এবং একটি বিশেষ MS 839 Raptors উপহার। টিকিট $20। 

সীমিত স্থানের কারণে, 8ম গ্রেডের ছাত্রদের পরিবারের একজন সদস্যকে নিয়ে আসার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। ইভেন্টের কাছাকাছি, অতিরিক্ত টিকিট থাকলে আমরা 6 ম এবং 7 ম শ্রেণীর পরিবারের সদস্যদের টিকিট ছেড়ে দেব।

এখানে RSVP দয়া করে. 

 আমরা নিশ্চিত করতে চাই যে আমাদের সমস্ত ছাত্র ক্রীড়াবিদরা উপস্থিত থাকতে পারে। আপনি যদি নগদে অর্থ প্রদান করতে চান, দয়া করে প্রধান অফিসে Leah কে $20 দিন। যদি খরচ আপনাকে ইভেন্টে যোগদান থেকে বিরত রাখে, আপনার প্রশিক্ষক বা লিয়ার সাথে কথা বলুন যাতে আমরা নিশ্চিত করতে পারি যে আপনি উপস্থিত থাকবেন।

++++++++++

Уважаемые спортсмены 8-го класса МС 839 и их семьи! 

Студенты-спортсмены сердечно приглашаем посетить наш Спортивный банкет MS 839 Raptor в четверг, 6 июня, чтобы отметить великолепные сезоны, проведенные всеми нашими командами в этом году, и почтить память наших выпускников 8-го класса. 

Ваш билет на банкет включает  ужин, напитки, праздничный вечер и специальный подарок MS 839 Raptors. Билеты стоят 20 долларов. 

В связи с ограниченностью мест восьмиклассникам предлагается привести с собой одного члена семьи. Ближе к мероприятию мы раздадим билеты членам семьи 6 и 7 классов, если будут дополнительные билеты.

Пожалуйста, ответьте здесь. 

 Мы хотим, чтобы все наши студенты-спортсмены смогли принять участие. Если вы предпочитаете платить наличными, дайте 20 долларов Лие в главном офисе. Если стоимость не позволяет вам посетить мероприятие, поговорите со своим тренером или Лией, чтобы мы могли гарантировать ваше присутствие.

Important MS 839 Calendar Updates for June 4 & 14! / ¡Actualizaciones importantes del calendario de MS 839 para el 4 y 14 de junio! 4 এবং 14 জুনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ MS 839 ক্যালেন্ডার আপডেট! Важные обновления календаря MS 839 на 4 и 14 июня!

Good afternoon,

Please note an update to the MS 839 calendar. On Tuesday, June 4th and Friday, June 14th MS 839 administers the New York State Regents exams in Algebra 1 and Living Environment to 8th grade students.  This impacts each grade differently:

  • 6th grade – regular school day from 8:50am – 3:30pm
  • 7th grade – no school
  • 8th grade – students attend Regents exam only

An additional email has been sent to 8th grade families with details about the exams.

Don’t hesitate to reach out with any questions,

Dana

++++++++++

Buenas tardes,

Tenga en cuenta una actualización del calendario de MS 839. El martes 4 y viernes 14 de junio, MS 839 administra los exámenes Regents del estado de Nueva York en Álgebra 1 y Medio Ambiente a estudiantes de 8.º grado.  Esto afecta a cada grado de manera diferente:

  • 6to grado – día escolar regular de 8:50 am a 3:30 pm
  • 7mo grado – no hay escuela
  • 8.° grado: los estudiantes asisten únicamente al examen Regents

Se envió un correo electrónico adicional a las familias de octavo grado con detalles sobre los exámenes.

No dude en comunicarse con cualquier pregunta,

Dana

++++++++++

শুভ অপরাহ্ন,

অনুগ্রহ করে MS 839 ক্যালেন্ডারে একটি আপডেট নোট করুন। মঙ্গলবার, 4 ঠা জুন এবং শুক্রবার, 14 জুন MS 839 8 ম শ্রেণীর ছাত্রদের জন্য বীজগণিত 1 এবং জীবন্ত পরিবেশে নিউ ইয়র্ক স্টেট রিজেন্টস পরীক্ষা পরিচালনা করে৷  এটি প্রতিটি গ্রেডকে ভিন্নভাবে প্রভাবিত করে:

  • ৬ষ্ঠ শ্রেণী – নিয়মিত স্কুল দিন সকাল ৮:৫০-৩:৩০ পর্যন্ত
  • 7ম শ্রেণী – কোন স্কুল নেই
  • 8ম শ্রেণী – শিক্ষার্থীরা শুধুমাত্র রিজেন্ট পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করে

পরীক্ষা সম্পর্কে বিশদ বিবরণ সহ 8 ম শ্রেণীর পরিবারগুলিতে একটি অতিরিক্ত ইমেল পাঠানো হয়েছে।

কোনো প্রশ্নের সাথে যোগাযোগ করতে দ্বিধা করবেন না,

Dana

++++++++++

Добрый день,

Обратите внимание на обновление календаря MS 839. Во вторник, 4 июня, и в пятницу, 14 июня, MS 839 проводит экзамены Риджентс штата Нью-Йорк по алгебре 1 и среде обитания для учащихся 8-го класса.  Это влияет на каждый класс по-разному:

  • 6 класс – обычный учебный день с 8:50 до 15:30.
  • 7 класс – без школы
  • 8-й класс — учащиеся сдают только экзамен Риджентс.

Семьям восьмиклассников было отправлено дополнительное электронное письмо с подробной информацией об экзаменах.

Не стесняйтесь обращаться по любым вопросам,

Dana

Online Auction is LIVE and don’t forget to sign up for our auction event at Insa on May 21! La subasta en línea está EN VIVO y no olvides inscribirte en nuestro evento de subasta en Insa el 21 de mayo! অনলাইন নিলাম লাইভ এবং 21 মে ইনসা-তে আমাদের নিলাম ইভেন্টের জন্য সাইন আপ করতে ভুলবেন না! Онлайн-аукцион уже в РЕАЛЬНОМ режиме. Не забудьте подписаться на наш аукцион в Insa 21 мая!

Our auction is LIVE!

This is our biggest fundraiser of the year → There is Something for Everyone → AT ALL PRICE POINTS

REGISTER TO BID HERE

VIEW AUCTION ITEMS HERE

Buy tickets to the party of the year →INSA KARAOKE AND DINNER FUNDRAISER HERE

PURCHASE YOUR RAFFLE TICKETS HERE for a chance to win TWO (2)  ROUNDTRIP TICKETS ON JETBLUE ANYWHERE THEY FLY.

++++++++++

Nuestra subasta está en vivo!

Esta es nuestra mayor recaudación de fondos del año → Hay algo para todos → A TODOS LOS PRECIOS

REGÍSTRESE PARA OFERTAR AQUÍ

VER ARTÍCULOS EN SUBASTA AQUÍ

Compra entradas para la fiesta del año →INSA KARAOKE Y CENA RECAUDACIÓN DE FONDOS AQUÍ

COMPRA TUS BOLETOS PARA LA RIFA AQUÍ para tener la oportunidad de ganar DOS (2) BOLETOS DE IDA Y VUELTA EN JETBLUE A CUALQUIER LUGAR.

++++++++

আমাদের নিলাম লাইভ!

এটি আমাদের বছরের সবচেয়ে বড় তহবিল সংগ্রহকারী → প্রত্যেকের জন্য কিছু আছে → সব মূল্যে পয়েন্ট

এখানে বিড করতে নিবন্ধন করুন

এখানে নিলাম আইটেম দেখুন

বছরের সেরা পার্টির টিকিট কিনুন →ইনসা কারাওকে এবং ডিনার ফান্ডরাইজার এখানে

এখানে আপনার রাফেল টিকেট কিনুন জেটব্লুতে যেখানেই উড়ে যায় সেখানে দুটি (২) রাউন্ডট্রিপ টিকিট জেতার সুযোগের জন্য।

+++++++++

Наш аукцион работает!

Это наш самый крупный сбор средств в году → Каждый найдет что-то для себя → ВО ВСЕХ ЦЕНОВЫХ ПУНКТАХ

ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ ДЛЯ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗДЕСЬ

ПОСМОТРЕТЬ ПРЕДМЕТЫ АУКЦИОНА ЗДЕСЬ

Купить билеты на вечеринку года →INSA КАРАОКЕ И УЖИН СБОР СРЕДСТВ ЗДЕСЬ

КУПИТЬ РОЗЫГРЫШНЫЕ БИЛЕТЫ ЗДЕСЬ и получите шанс выиграть ДВА (2) БИЛЕТА туда и обратно на самолет JETBLUE, КУДА ОНИ ЛЕТАЮТ.

Online Auction Launches on May 6 + Live Auction Event on May 21! / ¡La subasta en línea se lanza el 6 de mayo y el evento de subasta en vivo el 21 de mayo! অনলাইন নিলাম 6 মে শুরু হয় + 21 মে লাইভ নিলাম ইভেন্ট! / Онлайн-аукцион стартует 6 мая + живой аукцион 21 мая!

Dear MS 839 Families

We are very excited to announce the launch of our 2024 online auction to begin next Monday, May 6!  We will also launch our raffle where you can purchase tickets for a chance to win two roundtrip tickets anywhere JetBlue flies.  

In addition, and even more fun, we will host our amazing Karaoke and Dinner night at INSA on Tuesday, May 21 (really, REALLY delicious and fun)!  Last year’s event was a blast – don’t miss it!

You can register to bid and purchase tickets for our INSA event here.

You can view the amazing auction items here.

Also, it’s not too late to contribute items here.

Thank you for all you do to support our school!

Warmly,

Nancy Cruz

MS 839 PTA President

pta.president@ms839.org

++++++++++

Estimadas familias de MS 839

¡Estamos muy emocionados de anunciar el lanzamiento de nuestra subasta en línea 2024 que comenzará el próximo lunes 6 de mayo! También lanzaremos nuestra rifa en la que podrás comprar boletos para tener la oportunidad de ganar dos boletos de ida y vuelta a cualquier lugar donde vuele JetBlue.

Además, y aún más divertido, albergaremos nuestra increíble noche de karaoke y cena en INSA el martes 21 de mayo (realmente, REALMENTE delicioso y divertido)! El evento del año pasado fue fantástico, ¡no te lo pierdas!

Puede registrarse para ofertar y compre boletos para nuestro evento INSA aquí.

Puede vea los increíbles artículos de la subasta aquí.

Además, no es demasiado tarde para contribuya con artículos aquí.

¡Gracias por todo lo que hace para apoyar a nuestra escuela!

Calurosamente,

Nancy Cruz

Presidente de la PTA de MS 839

pta.president@ms839.org

++++++++++

প্রিয় এমএস 839 পরিবার

আগামী সোমবার, 6 মে থেকে শুরু হতে যাওয়া আমাদের 2024 অনলাইন নিলামের সূচনা ঘোষণা করতে আমরা খুবই উত্তেজিত! আমরা আমাদের র‌্যাফেলও চালু করব যেখানে আপনি জেটব্লু যে কোনও জায়গায় দুটি রাউন্ডট্রিপ টিকিট জেতার সুযোগের জন্য টিকিট কিনতে পারবেন।

উপরন্তু, এবং এমনকি আরো মজা, আমরা আমাদের আশ্চর্যজনক হোস্ট করা হবেকারাওকে এবং ডিনার রাতেINSA মঙ্গলবার, 21 মে (সত্যিই, সত্যিই সুস্বাদু এবং মজা)! গত বছরের ইভেন্টটি একটি বিস্ফোরণ ছিল – এটি মিস করবেন না!

তুমি পারবেবিড করতে নিবন্ধন করুনএবংএখানে আমাদের INSA ইভেন্টের জন্য টিকিট কিনুন।

তুমি পারবেএখানে আশ্চর্যজনক নিলাম আইটেম দেখুন.

এছাড়াও, এটা খুব দেরী নয়এখানে আইটেম অবদান.

আমাদের স্কুলকে সমর্থন করার জন্য আপনি যা করেন তার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!

উষ্ণভাবে,

ন্যান্সি ক্রুজ

MS 839 PTA সভাপতি

pta.president@ms839.org

++++++++++

Дорогие семьи MS 839!

Мы очень рады объявить о запуске нашего онлайн-аукциона 2024 года, который начнется в следующий понедельник, 6 мая! Мы также запустим лотерею, в которой вы сможете приобрести билеты и получить шанс выиграть два билета туда и обратно куда бы ни летал JetBlue.

Кроме того, что еще веселее, мы проведем нашу потрясающую Караоке и вечер ужина в INSA во вторник, 21 мая (действительно, ОЧЕНЬ вкусно и весело)! Прошлогоднее мероприятие произвело фурор – не пропустите!

Ты можешь зарегистрироваться для участия в торгах и приобрести билеты на наше мероприятие INSA можно здесь.

Ты можешь Посмотрите удивительные предметы аукциона здесь.

Кроме того, еще не поздно вносите сюда предметы.

Спасибо вам за все, что вы делаете для поддержки нашей школы!

Тепло,

Нэнси Круз

MS 839 Президент ОТА

pta.president@ms839.org

Cyclones Game Fun-Raiser on May 3 – Join us!

Dear Families, 

Our PTA has organized a baseball group package for MS 839 to enjoy a Cyclones game on May 3 @ 7PM. Included in the ticket price is:

⚾ seating in the field box behind home plate

 a free Cyclones Hat

 a pre-game walk/parade on the field

 fireworks after the game

Click here to buy your tickets!

MS 839 gets $5 per ticket sold so bring your friends and family. If we radically underestimate our numbers and we get 250 tickets sold (good to aim high!) someone from our school can throw out the first pitch!

++++++++++

Queridas familias,

Nuestra PTA ha organizado un paquete de grupo de béisbol para MS 839 para disfruta de un juego de Cyclones el 3 de mayo a las 7 p.m. En el precio del billete está incluido:

⚾ asientos en el cuadro de campo detrás del plato de home

 un sombrero de ciclones gratis

 una caminata/desfile previo al juego en el campo

 fuegos artificiales después del juego

Haz clic aquí para comprar tus entradas!

MS 839 recibe $5 por boleto vendido, así que traiga a sus amigos y familiares. Si subestimamos radicalmente nuestros números y conseguimos vender 250 entradas (¡es bueno apuntar alto!), ¡alguien de nuestra escuela puede hacer el primer lanzamiento!

++++++++++

প্রিয় পরিবার,

আমাদের PTA MS 839-এর জন্য একটি বেসবল গ্রুপ প্যাকেজ আয়োজন করেছেএকটি সাইক্লোন গেম উপভোগ করুন ৩ মে @ সন্ধ্যা ৭টা। টিকিটের মূল্য অন্তর্ভুক্ত:

⚾ হোম প্লেটের পিছনে ফিল্ড বক্সে বসা

 একটি বিনামূল্যের সাইক্লোন হাট

 মাঠে একটি প্রাক-গেম হাঁটা/প্যারেড

 খেলার পরে আতশবাজি

আপনার টিকিট কিনতে এখানে ক্লিক করুন!

MS 839 বিক্রি করা টিকিট প্রতি $5 পায় তাই আপনার বন্ধু এবং পরিবারকে নিয়ে আসুন। যদি আমরা আমাদের সংখ্যাকে আমূল অবমূল্যায়ন করি এবং আমরা 250 টি টিকিট বিক্রি করি (উচ্চ লক্ষ্যে থাকা ভাল!) আমাদের স্কুলের কেউ প্রথম পিচটি ফেলে দিতে পারে!

++++++++++

Дорогие семьи,

Наше ОТА организовало групповой пакет по бейсболу для MS 839, чтобы наслаждайтесь игрой Cyclones 3 мая в 19:00. В стоимость билета включено:

⚾ сидение в полевой коробке за домашней пластиной

 бесплатная шляпа Циклонов

 предматчевая прогулка/парад на поле

 фейерверк после игры

Нажмите здесь, чтобы купить билеты!

MS 839 получает 5 долларов за проданный билет, так что приводите с собой друзей и семью. Если мы радикально недооценим наши цифры и продадим 250 билетов (хорошо, если цель высокая!), кто-то из нашей школы может выкинуть первую подачу!

School Tours for our newest 6th Graders! / ¡Visitas escolares para nuestros nuevos estudiantes de sexto grado!

Hello!

If you would like to take a student-led tour of our school, please sign up for a date here (dates also listed below). There are 35 slots per tour.

  • May 4, 2024 9:30 – 10:30 (Saturday)
  • May 9, 2024 9:30 – 10:30 (Thursday)
  • May 17, 2024 2:30-3:30 (Friday)
  • May 24, 2024 9:30-10:30 (Friday)

Parents are welcomed to attend but please be mindful that these tours are geared towards students so be aware of that as you ask questions. We will hold parent/guardian orientation towards the end of summer – stay tuned!

Also, if you haven’t yet had a chance to complete our new student survey, please take a moment to do so now. This helps us to know who will be attending in the Fall and assists greatly with our planning.

Lastly, pasted below are details on how to join current MS 839 families for a Cyclones baseball game on May 3, 2024 organized by our PTA. It would be great to see you there!

Enjoy these last few months of 5th grade (they go so fast!) and let us know if you have any questions in the meantime.

All the best,

Leah

++++++++++

¡Hola!

Si desea realizar un recorrido guiado por estudiantes por nuestra escuela,por favor regístrate para una cita aquí (las fechas también se enumeran a continuación). Hay 35 plazas por recorrido.

  • 4 de mayo de 2024 9:30 – 10:30 (sábado)
  • 9 de mayo de 2024 9:30 – 10:30 (jueves)
  • 17 de mayo de 2024 2:30-3:30 (viernes)
  • 24 de mayo de 2024 9:30-10:30 (viernes)

Los padres son bienvenidos a asistir, pero tengan en cuenta que estos recorridos están dirigidos a estudiantes, así que tenga esto en cuenta cuando haga preguntas.Realizaremos una orientación para padres/tutores hacia el final del verano. ¡Estén atentos!

Además, si aún no has tenido la oportunidad de completar nuestra encuesta para nuevos estudiantes, tómate un momento para hacerlo ahora. Esto nos ayuda a saber quién asistirá en el otoño y es de gran ayuda con nuestra planificación.

Por último, a continuación se encuentran detalles sobre cómo unirse a las familias actuales de MS 839 para un juego de béisbol de Cyclones el 3 de mayo de 2024 organizado por nuestra PTA. ¡Sería genial verte allí!

Disfruta estos últimos meses de 5º grado (¡se van muy rápido!) y cuéntanos si tienes alguna pregunta mientras tanto.

Mis mejores deseos,

Leah

++++++++++

Dear Families, 

Our PTA has organized a baseball group package for MS 839 to enjoy a Cyclones game on May 3 @ 7PM. Included in the ticket price is:

⚾ seating in the field box behind home plate

 a free Cyclones Hat

 a pre-game walk/parade on the field

 fireworks after the game

Click here to buy your tickets!

MS 839 gets $5 per ticket sold so bring your friends and family. If we radically underestimate our numbers and we get 250 tickets sold (good to aim high!) someone from our school can throw out the first pitch!

++++++++++

Queridas familias,

Nuestra PTA ha organizado un paquete de grupo de béisbol para MS 839 para disfruta de un juego de Cyclones el 3 de mayo a las 7 p.m. En el precio del billete está incluido:

⚾ asientos en el cuadro de campo detrás del plato de home

 un sombrero de ciclones gratis

 una caminata/desfile previo al juego en el campo

 fuegos artificiales después del juego

Haz clic aquí para comprar tus entradas!

MS 839 recibe $5 por boleto vendido, así que traiga a sus amigos y familiares. Si subestimamos radicalmente nuestros números y conseguimos vender 250 entradas (¡es bueno apuntar alto!), ¡alguien de nuestra escuela puede hacer el primer lanzamiento!

++++++++++

প্রিয় পরিবার,

আমাদের PTA MS 839-এর জন্য একটি বেসবল গ্রুপ প্যাকেজ আয়োজন করেছেএকটি সাইক্লোন গেম উপভোগ করুন ৩ মে @ সন্ধ্যা ৭টা। টিকিটের মূল্য অন্তর্ভুক্ত:

⚾ হোম প্লেটের পিছনে ফিল্ড বক্সে বসা

 একটি বিনামূল্যের সাইক্লোন হাট

 মাঠে একটি প্রাক-গেম হাঁটা/প্যারেড

 খেলার পরে আতশবাজি

আপনার টিকিট কিনতে এখানে ক্লিক করুন!

MS 839 বিক্রি করা টিকিট প্রতি $5 পায় তাই আপনার বন্ধু এবং পরিবারকে নিয়ে আসুন। যদি আমরা আমাদের সংখ্যাকে আমূল অবমূল্যায়ন করি এবং আমরা 250 টি টিকিট বিক্রি করি (উচ্চ লক্ষ্যে থাকা ভাল!) আমাদের স্কুলের কেউ প্রথম পিচটি ফেলে দিতে পারে!

++++++++++

Дорогие семьи,

Наше ОТА организовало групповой пакет по бейсболу для MS 839, чтобы наслаждайтесь игрой Cyclones 3 мая в 19:00. В стоимость билета включено:

⚾ сидение в полевой коробке за домашней пластиной

 бесплатная шляпа Циклонов

 предматчевая прогулка/парад на поле

 фейерверк после игры

Нажмите здесь, чтобы купить билеты!

MS 839 получает 5 долларов за проданный билет, так что приводите с собой друзей и семью. Если мы радикально недооценим наши цифры и продадим 250 билетов (хорошо, если цель высокая!), кто-то из нашей школы может выкинуть первую подачу!

Used Book & Bake Sale, May 4th! / Libros usados y ¡Venta de pasteles, 4 de mayo! / ব্যবহৃত বই এবং বেক সেল, 4 মে! / Подержанная книга и Распродажа выпечки, 4 мая!

MS 839 PTA’s Gently Used Book & Bake Sale!

May 4, 2024, 10:00AM – 1:00PM, Courtyard @ 713 Caton Ave.

Come out and support the MS 839 PTA! Your gently used book donations can be brought to the event or dropped off beforehand in the school lobby — please write “MS 839 PTA Books” on the outside of the box/bag.

To volunteer or donate baked books please use this signup sheet: https://tinyurl.com/yhte39pp

Questions? Contact the 8th grade committee at 8thgradecommittee@ms839.org

++++++++++

La PTA de MS 839 Oferta de libros poco usados y pasteles!

4 de mayo de 2024, 10:00 a.m. – 1:00 p.m, Patio @ 713 Caton Ave.

¡Ven y apoya a la PTA de MS 839!

Sus donaciones de libros en buen estado pueden llevarse al evento o dejarse con anticipación en el vestíbulo de la escuela; escriba “Libros de la PTA de MS 839” en el exterior de la caja/bolsa.

Para ser voluntario o donar libros horneados, utilice esta hoja de inscripción: https://tinyurl.com/yhte39pp

¿Preguntas? Comuníquese con el comité de octavo grado al 8thgradecommittee@ms839.org

++++++++++

MS 839 PTA’s আলতো করে ব্যবহৃত বই এবং বেক সেল!

4 মে, 2024, সকাল ১০:০০ – দুপুর ১:০০, কোর্টইয়ার্ড @ 713 Caton Ave.

বেরিয়ে আসুন এবং MS 839 PTA সমর্থন করুন!

আপনার মৃদুভাবে ব্যবহৃত বই দান ইভেন্টে আনা যেতে পারে বা স্কুলের লবিতে আগেই ফেলে দেওয়া যেতে পারে — অনুগ্রহ করে বাক্স/ব্যাগের বাইরে “MS 839 PTA Books” লিখুন।

স্বেচ্ছাসেবক বা বেকড বই দান করতে অনুগ্রহ করে এই সাইনআপ শীটটি ব্যবহার করুন: https://tinyurl.com/yhte39pp

প্রশ্ন? 8ম গ্রেড কমিটির সাথে যোগাযোগ করুন 8thgradecommittee@ms839.org

++++++++++

MS 839 ПТА Распродажа бережно использованных книг и выпечки!

4 мая 2024 г., 10:00 – 13:00, Кортъярд @ 713 Caton Ave.

Выходите и поддержите MS 839 ЗБТ!

Ваши бережно использованные книги можно принести на мероприятие или заранее оставить в вестибюле школы — напишите «MS 839 PTA Books» на внешней стороне коробки/сумки.

Чтобы стать волонтером или пожертвовать выпеченные книги, воспользуйтесь этим регистрационным листом: https://tinyurl.com/yhte39pp