Welcome Back Bake Sale
Friday, September 27, after school in the courtyard
Last year’s Spring Fling rocked! We’re getting ready for another school dance on Thursday, October 24 and need your help to make it happen.
BAKE: Donate baked goods or easily-portioned treats. Send them in with your kid or bring them to the courtyard by 3:30 on 9/27. (It’s helpful to label nut-free or gluten-free items.)
VOLUNTEER: Help work the bake sale on Friday.
BUY: Support our community by eating sweets!
All treats are $2; all funds go towards the fall dance (DJ, food, etc.).
Contact Alison Dorfman if you’d like to help or have any questions: 917-743-5461 or
drop a description of the treats you are donating in this document.
++++++++++
Bienvenido de nuevo a la venta de pasteles
Viernes 27 de septiembre, después de clases en el patio.
¡El Spring Fling del año pasado fue genial! Nos estamos preparando para otro baile escolar el Jueves 24 de octubre y necesito tu ayuda para hacerlo realidad.
HORNEAR: Done productos horneados o golosinas que se puedan porcionar fácilmente. Envíelos con su hijo o tráigalos al patio antes de las 3:30 del 27 de septiembre. (Es útil etiquetar los productos sin nueces o sin gluten).
VOLUNTARIO: Ayude a trabajar en la venta de pasteles el viernes.
COMPRAR: ¡Apoya a nuestra comunidad comiendo dulces!
Todas las delicias cuestan $2; Todos los fondos se destinan al baile de otoño (DJ, comida, etc.).
Comuníquese con Alison Dorfman si desea ayudar o tiene alguna pregunta: 917-743-5461 o deje una descripción de las golosinas que está donando en este documento.
++++++++++
ওয়েলকাম ব্যাক বেক সেল
শুক্রবার, সেপ্টেম্বর 27, উঠানে স্কুলের পরে
গত বছরের বসন্ত ফ্লিং কেঁপে উঠল! আমরা অন্য স্কুলে নাচের জন্য প্রস্তুত হচ্ছি 24 অক্টোবর বৃহস্পতিবার এবং এটি ঘটতে আপনার সাহায্য প্রয়োজন।
বেক: বেকড পণ্য বা সহজে ভাগ করা খাবার দান করুন। তাদের আপনার বাচ্চার সাথে পাঠান বা 9/27 তারিখে 3:30 এর মধ্যে উঠানে নিয়ে আসুন। (বাদাম-মুক্ত বা গ্লুটেন-মুক্ত আইটেমগুলি লেবেল করা সহায়ক।)
স্বেচ্ছাসেবক: শুক্রবার বেক সেল কাজ করতে সাহায্য করুন.
কিনুন: মিষ্টি খেয়ে আমাদের সম্প্রদায়কে সমর্থন করুন!
সমস্ত আচরণ $2; সমস্ত তহবিল পতনের নাচের দিকে যায় (ডিজে, খাবার, ইত্যাদি)।
আপনি যদি সাহায্য করতে চান বা কোনো প্রশ্ন থাকলে অ্যালিসন ডরফম্যানের সাথে যোগাযোগ করুন: 917-743-5461 বা
এই নথিতে আপনি যে ট্রিটগুলি দান করছেন তার একটি বিবরণ ছেড়ে দিন।
++++++++++
Добро пожаловать обратно! Распродажа выпечки!
Пятница, 27 сентября, после школы во дворе.
Прошлогодний Spring Fling просто потрясающий! Мы готовимся к еще одному школьному танцу Четверг, 24 октября и нужна ваша помощь, чтобы это произошло.
ВЫПЕЧАТЬ: Пожертвуйте выпечку или лакомства, которые можно легко разделить на порции. Отправьте их вместе с ребенком или принесите во двор к 15:30 27 сентября. (Полезно маркировать продукты, не содержащие орехов или глютена.)
ВОЛОНТЕР: Помогите разобраться с распродажей выпечки в пятницу.
КУПИТЬ: Поддержите наше сообщество, поедая сладости!
Все угощения стоят 2 доллара; все средства идут на осенние танцы (диджей, еда и т. д.).
Свяжитесь с Элисон Дорфман, если вы хотите помочь или у вас есть вопросы: 917-743-5461 или опишите угощения, которые вы жертвуете, в этом документе.
