Dear Families,
Due to expected severe weather conditions, New York City Public Schools will pivot to remote learning on Tuesday, February 13.
While buildings are closed, school will be in session remotely for all students. Students in kindergarten and above will be expected to log on and participate in their classes from home.
Children attending LYFE or a 3K or Pre-K program in an elementary school or Pre-K Center should participate in the remote learning experiences outlined by their program.
All afterschool activities for Tuesday, February 13 will be canceled.
For information about digital learning tools, applications, and platforms used by the New York City Department of Education, please visit schools.nyc.gov/digitallearning.
Do not hesitate to contact your principal if you have any questions.
Sincerely,
New York City Public Schools
++++++++++
Queridas familias,
Debido a las severas condiciones climáticas esperadas, las Escuelas Públicas de la Ciudad de Nueva York pasar al aprendizaje remoto el martes 13 de febrero.
Mientras los edificios estén cerrados, la escuela funcionará de forma remota para todos los estudiantes. Se espera que los estudiantes de jardín de infantes y superiores inicien sesión y participen en sus clases desde casa.
Los niños que asisten a LYFE o a un programa de 3K o Pre-K en una escuela primaria o centro de Pre-K deben participar en las experiencias de aprendizaje remoto descritas por su programa.
Se cancelarán todas las actividades extraescolares del martes 13 de febrero.
Para obtener información sobre herramientas, aplicaciones y plataformas de aprendizaje digital utilizadas por el Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York, visite schools.nyc.gov/digitallearning.
No dude en comunicarse con su director si tiene alguna pregunta.
Atentamente,
Escuelas públicas de la ciudad de Nueva York
++++++++++
প্রিয় পরিবার,
প্রত্যাশিত গুরুতর আবহাওয়ার কারণে, নিউ ইয়র্ক সিটি পাবলিক স্কুলগুলি হবে৷13 ফেব্রুয়ারি মঙ্গলবার দূরবর্তী শিক্ষার পিভট।
ভবনগুলি বন্ধ থাকাকালীন, স্কুলটি দূরবর্তীভাবে সমস্ত ছাত্রদের জন্য অধিবেশনে থাকবে৷ কিন্ডারগার্টেন এবং তার উপরে ছাত্ররা লগ ইন করবে এবং বাড়ি থেকে তাদের ক্লাসে অংশগ্রহণ করবে বলে আশা করা হবে।
প্রাথমিক বিদ্যালয় বা প্রি-কে সেন্টারে LYFE বা 3K বা প্রি-কে প্রোগ্রামে যোগদানকারী বাচ্চাদের তাদের প্রোগ্রাম দ্বারা বর্ণিত দূরবর্তী শিক্ষার অভিজ্ঞতায় অংশগ্রহণ করা উচিত।
13 ফেব্রুয়ারী মঙ্গলবারের সমস্ত আফটারস্কুল কার্যক্রম বাতিল করা হবে।
নিউ ইয়র্ক সিটি ডিপার্টমেন্ট অফ এডুকেশন দ্বারা ব্যবহৃত ডিজিটাল শেখার সরঞ্জাম, অ্যাপ্লিকেশন এবং প্ল্যাটফর্ম সম্পর্কে তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে এখানে যান school.nyc.gov/digitallearning.
আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে আপনার প্রিন্সিপালের সাথে যোগাযোগ করতে দ্বিধা করবেন না।
আন্তরিকভাবে,
নিউ ইয়র্ক সিটি পাবলিক স্কুল
+++++++++
Дорогие семьи,
В связи с ожидаемыми суровыми погодными условиями государственные школы Нью-Йорка будут перейдете на дистанционное обучение во вторник, 13 февраля.
Пока здания закрыты, занятия в школе для всех учащихся будут проводиться удаленно. Ожидается, что учащиеся детского сада и старше будут входить в систему и участвовать в занятиях из дома.
Дети, посещающие LYFE, программу 3K или Pre-K в начальной школе или центре Pre-K, должны участвовать в дистанционном обучении, предусмотренном их программой.
Все внеклассные мероприятия во вторник, 13 февраля, будут отменены.
Для получения информации об инструментах, приложениях и платформах цифрового обучения, используемых Департаментом образования города Нью-Йорка, посетите сайт school.nyc.gov/digitallearning.
Не стесняйтесь обращаться к своему директору, если у вас есть какие-либо вопросы.
Искренне,
Государственные школы Нью-Йорка
