Dear Families, 

We will have an MS 839 parent/guardian “crew” participating in this year’s PTA Fun Run Fundraiser on October 26 in Prospect Park. Flier below. We would love to have you join our team! So sign up today – all types of mobility options are encouraged – you can run, walk, scoot, skip, whatever you like! We’ll have a parent organized table at the run with more meetup details to follow closer to the date. It’s a fun event and all funds raised go to local schools (including ours).

++++++++++

Queridas familias, 

Tendremos un “crew” de padres/tutores de MS 839 participando en la edición de este año, el PTA Fun Run para recaudar fondos el 26 de octubre en Prospect Park. Folleto a continuación. ¡Nos encantaría que te unieras a nuestro equipo! Así que regístrate hoy: se recomiendan todos los tipos de opciones de movilidad: ¡puedes correr, caminar, patinar, saltar, lo que quieras! Tendremos una mesa organizada por los padres durante la carrera con más detalles de la reunión a seguir cuando se acerque la fecha. Es un evento divertido y todos los fondos recaudados se destinan a las escuelas locales (incluida la nuestra).

++++++++++

প্রিয় পরিবার, 

আমাদের একটি MS 839 পিতা/মাতা/অভিভাবক “ক্রু” থাকবে যারা এই বছরে অংশগ্রহণ করবে পিটিএ প্রসপেক্ট পার্কে 26 অক্টোবর ফান রান ফান্ডরাইজার. নিচে ফ্লায়ার। আমরা আপনাকে আমাদের দলে যোগদান করতে চাই! তাই আজই সাইন আপ করুন – সমস্ত ধরণের গতিশীলতার বিকল্পগুলিকে উত্সাহিত করা হয় – আপনি দৌড়াতে, হাঁটতে, স্কুট করতে, এড়িয়ে যেতে পারেন, যা খুশি! আমাদের কাছে একটি অভিভাবক সংগঠিত টেবিল থাকবে যাতে আমরা তারিখের কাছাকাছি যেতে আরও মিটআপের বিবরণ দিয়ে থাকি। এটি একটি মজার ইভেন্ট এবং সমস্ত তহবিল স্থানীয় স্কুলগুলিতে যায় (আমাদের সহ)।

+++++++++

Дорогие семьи, 

У нас будет «экипаж» из родителей/опекунов MS 839, который будет участвовать в фестивале в этом году ПТА Сбор средств на Fun Run состоится 26 октября в Проспект-парке.. Флаер ниже. Мы будем рады видеть вас в нашей команде! Так что зарегистрируйтесь сегодня — приветствуются любые варианты мобильности — вы можете бегать, ходить, бегать, прыгать — все, что захотите! У нас будет организованная для родителей таблица с более подробной информацией о встрече, которую можно будет отслеживать ближе к дате. Это веселое мероприятие, и все собранные средства идут в местные школы (в том числе и нашу).