Hello Families! We are excited about our basketball program this year!
We are having Basketball Tryouts after school starting next week (all grades) in our gym from 3:40 PM to approx. 4:30 PM.
- Monday, November 6th (Boys’ Tryouts)
- Wednesday, November 8th (Girls’ Tryouts)
Since tryouts are after school, we need a signed permission slip (see attached PDFs) for students to be in school after school hours.
Once final teams are selected, we will inform families about practice and game schedules.
Thank you and reach out to coaches Juan Villacis or Janice Manning if you have any questions.
+++++++++
Hola familias! ¡Estamos entusiasmados con nuestro programa de baloncesto este año!
Tendremos pruebas de baloncesto después de clases a partir de la próxima semana (todos los grados) en nuestro gimnasio de 3:40 p.m.aprox. 4:30 PM.
- Lunes 6 de noviembre(Pruebas para niños)
- Miércoles 8 de noviembre (Pruebas para niñas)
Dado que las pruebas se realizan después de la escuela, necesitamos un permiso firmado (consulte los archivos PDF adjuntos) para que los estudiantes estén en la escuela después del horario escolar.
Una vez que se seleccionen los equipos finales, informaremos a las familias sobre los horarios de práctica y juegos.
Gracias y contacta a los entrenadores Juan.Aldeanos o Janice Manning si tiene alguna pregunta.
++++++++++++
হ্যালো পরিবার! আমরা এই বছর আমাদের বাস্কেটবল প্রোগ্রাম সম্পর্কে উত্তেজিত!
আমাদের জিমে আগামী সপ্তাহে (সমস্ত গ্রেড) স্কুল শুরু হওয়ার পর বিকাল ৩:৪০ মিনিট থেকে বাস্কেটবল ট্রাইআউট হচ্ছেপ্রায়. বিকাল 4.30.
- ৬ নভেম্বর সোমবার(ছেলেদের পরীক্ষা)
- বুধবার, ৮ই নভেম্বর (মেয়েদের পরীক্ষা)
যেহেতু ট্রাইআউটগুলি স্কুলের পরে হয়, তাই আমাদের একটি স্বাক্ষরিত অনুমতি স্লিপ (সংযুক্ত পিডিএফগুলি দেখুন) প্রয়োজন যাতে শিক্ষার্থীদের স্কুল সময়ের পরে স্কুলে যেতে হয়।
একবার চূড়ান্ত দল নির্বাচন করা হলে, আমরা অনুশীলন এবং খেলার সময়সূচী সম্পর্কে পরিবারগুলিকে অবহিত করব।
আপনাকে ধন্যবাদ এবং কোচ জুয়ানের সাথে যোগাযোগ করুনগ্রামবাসী অথবা জেনিস ম্যানিং যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে।
++++++++++++++++++++
Привет, семьи! Мы в восторге от нашей баскетбольной программы в этом году!
На следующей неделе после школы мы проводим тренировки по баскетболу (для всех классов) в нашем спортзале с 15:40 доок. 16:30.
- Понедельник, 6 ноября(пробы для мальчиков)
- Среда, 8 ноября (пробы для девочек)
Поскольку пробы проводятся после школы, нам нужен подписанный бланк разрешения (см. прилагаемые PDF-файлы), чтобы учащиеся могли находиться в школе после уроков.
Как только будут выбраны окончательные команды, мы сообщим семьям о расписании тренировок и игр.
Спасибо и обратитесь к тренерам Хуану.Жители деревни или Дженис Мэннинг, если у вас есть вопросы.
