CUNY Citizenship Now! in partnership with the New York City Council, will be hosting a FREE citizenship application assistance event on January 20th at M.S.839 (713 Caton Ave, Brookly, 11218) to help eligible green card holders apply for citizenship. Services include screening for fee waiver eligibility. Eligible participants leave the event with an application package ready to be mailed to USCIS. Kindly make an appointment as soon as you can as the number of appointments are limited. All of our services are FREE of cost. Please call 646-664-9400 to make an appointment.

Eligibility Criteria:

• You must be 18 or older

• You have lived in the United States as a green card holder (permanent resident) for five years (or three years if married to, and living with, the same U.S. citizen)

See flier in English, Spanish, Bengali, and Haitian here.

++++++++++

Ciudadanía CUNY ahora! en asociación con el Ayuntamiento de Nueva York, organizará un evento GRATUITO de asistencia para la solicitud de ciudadanía el 20 de enero en M.S.839 (713 Caton Ave, Brooklyn, 11218) para ayudar a los titulares de tarjetas verdes elegibles a solicitar la ciudadanía. Los servicios incluyen evaluación de elegibilidad para la exención de tarifas. Los participantes elegibles salen del evento con un paquete de solicitud listo para ser enviado por correo a USCIS. Por favor programe una cita lo antes posible ya que el número de citas es limitado. Todos nuestros servicios son GRATIS. Llame al 646-664-9400 para programar una cita.

Criterio de elegibilidad:

• Debes tener 18 años o más

• Ha vivido en los Estados Unidos como titular de una tarjeta verde (residente permanente) durante cinco años (o tres años si está casado y vive con el mismo ciudadano estadounidense).

Vea el folleto en inglés, español, bengalí y haitiano aquí.

++++++++++

এখন CUNY নাগরিকত্ব! নিউ ইয়র্ক সিটি কাউন্সিলের সাথে অংশীদারিত্বে, যোগ্য গ্রীন কার্ডধারীদের নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করতে সাহায্য করার জন্য M.S.839 (713 Caton Ave, Brooklyn, 11218) এ 20শে জানুয়ারীতে একটি বিনামূল্যে নাগরিকত্ব আবেদন সহায়তা ইভেন্টের আয়োজন করা হবে। পরিষেবাগুলির মধ্যে ফি মওকুফের যোগ্যতার জন্য স্ক্রীনিং অন্তর্ভুক্ত। যোগ্য অংশগ্রহণকারীরা ইউএসসিআইএস-এ মেল করার জন্য প্রস্তুত একটি অ্যাপ্লিকেশন প্যাকেজ নিয়ে ইভেন্ট ছেড়ে চলে যান। অ্যাপয়েন্টমেন্টের সংখ্যা সীমিত হওয়ায় অনুগ্রহ করে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট করুন। আমাদের সমস্ত পরিষেবা বিনামূল্যে। অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে 646-664-9400 নম্বরে কল করুন।

যোগ্যতার মানদণ্ড:

• আপনার বয়স 18 বা তার বেশি হতে হবে

• আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গ্রীন কার্ডধারী (স্থায়ী বাসিন্দা) হিসাবে পাঁচ বছর (অথবা একই মার্কিন নাগরিকের সাথে বিবাহিত এবং তার সাথে বসবাস করলে তিন বছর) বসবাস করেছেন

এখানে ইংরেজি, স্প্যানিশ, বাংলা এবং হাইতিয়ান ভাষায় ফ্লায়ার দেখুন।

++++++++++

Гражданство CUNY прямо сейчас! в партнерстве с Городским советом Нью-Йорка 20 января проведет БЕСПЛАТНОЕ мероприятие по оказанию помощи при подаче заявления на получение гражданства в MS 839 (713 Caton Ave, Brooklyn, 11218), чтобы помочь обладателям грин-карт, имеющим право на получение гражданства, подать заявление на получение гражданства. Услуги включают в себя проверку на право на освобождение от уплаты пошлин. Участники, имеющие право на участие, покидают мероприятие с пакетом заявок, готовым к отправке в USCIS. Пожалуйста, записывайтесь на прием как можно скорее, так как количество встреч ограничено. Все наши услуги БЕСПЛАТНЫ. Чтобы записаться на прием, позвоните по телефону 646-664-9400.

Критерии отбора:

• Вам должно быть 18 лет или старше.

• Вы прожили в Соединенных Штатах в качестве владельца грин-карты (постоянного жителя) в течение пяти лет (или трех лет, если состоите в браке и живете с одним и тем же гражданином США)

См. флаер на английском, испанском, бенгальском и гаитянском языках здесь.