News

A reminder that students will be dismissed tomorrow, June 2, at 12:30 PM
Un recordatorio de que los estudiantes saldrán mañana, 2 de junio, a las 12:30 PM.
একটি অনুস্মারক যে শিক্ষার্থীদের আগামীকাল, 2 জুন, দুপুর 12:30 টায় বরখাস্ত করা হবে৷
Напоминаем, что студенты будут отчислены завтра, 2 июня, в 12:30.

Hello MS 839 Families,

It’s almost graduation time for our 8th graders and we need your support to make all of their senior activities happen! THIS Saturday, May 6 from 10:00am – 1:00pm you can help us to add more dollars to the 8th grade activity fund!

Here’s how you can help:

• Donate books THIS week in the bins at the main entrance of MS 839  We need picture books, early readers, chapter books, YA fiction, graphic novels and nonfiction (must be in good condition)
• Send in homemade baked goods (or even store-bought ones) sign-up HERE.
• Sign up for a volunteer shift (below)
• Swing by (and send your friends) on Saturday to buy some books or treats in the MS 839 Courtyard.

Volunteer sign-up HERE

Thanks!

Cynthia Blackwell & Laura Sinton

8th Grade Committee

Questions??? Email Cynthia at osandjs@gmail.com 

+++++

Hola familias de MS 839,

¡Es casi la hora de la graduación de nuestros alumnos de 8.º grado y necesitamos su apoyo para que todas sus actividades de último año se lleven a cabo! ESTE sábado 6 de mayo de 10:00 a. m. a 1:00 p. m. ¡usted puede ayudarnos a agregar más dólares al fondo de actividades de 8vo grado!

Así es como puede ayudar:

• Done libros ESTA semana enlos contenedores en la entrada principal de MS 839 Necesitamos libros ilustrados, primeros lectores, libros de capítulos, ficción juvenil, novelas gráficas y no ficción (deben estar en buenas condiciones)
• Envíe productos horneados caseros (o incluso comprados en la tienda) Registrate aquí.
• Regístrese para un turno de voluntariado (abajo)
• Pase (y envíe a sus amigos) el sábado para comprar algunos libros o golosinas en MS 839 Courtyard.

Inscríbete como voluntario AQUÍ

¡Gracias!

Cynthia Blackwell y Laura Sinton

Comité de 8vo Grado

Preguntas???email Cynthia at osandjs@gmail.com

Dear MS 839 Families,

We hope you had a wonderful start to spring!  We are writing to let you know some important information about the spring testing schedule.  Our 6th and 7th grade students will be given state tests in two subjects: ELA and Math. 8th graders will take the ELA state test, and have the option to take the Regents exams in June. A separate email will be sent to 8th grade families with more information about Regents exam testing.

Testing Dates for State Tests

• April 19th & 20th, 2023 – NYS English Language Arts (ELA) for 6th, 7th, and 8th grades
• May 2nd & 3rd, 2023 – NYS Math for 6th & 7th grades, practice Regents exams for 8th grade

8th Grade ONLY Testing Dates

• NYS Living Environment Regents  – June 14, 2023 at 1:15PM
• NYS Algebra I Regents – Thursday, June 15th, 2023 at 1:15PM

About the State Tests

This year, both the ELA and Math tests will be taken over the course of 2 days. Please see below for information on what your child can expect to do on each day of tests.

Date	Test	Test Format
April 19th	ELA Day 1	Multiple Choice & Constructed Response
April 20th	ELA Day 2	Multiple Choice & Constructed Response  (Essay Questions)
April 24 – 28	ELA MAKE UP PERIOD
May 2nd	Math Day 1	Multiple Choice
May 3rd	Math Day 2	Multiple Choice & Constructed Response(Show Your Work to Answer Questions)
May 4 – 11	MATH MAKE UP PERIOD

What does my child need to bring on test day?

• #2 Pencils.  #2 Pencils are the only writing tool allowed on test day to bubble in multiple choice answers and write essays.  Please make sure your child is prepared with at least two (2), #2 pencils and erasers, they may also bring a quiet, mechanical sharpener.  We will also have #2 pencils available. 

Electronics Policy

Please note that cell phones and other electronic devices are not allowed in the testing classroom.  Electronic devices are any item that has a power button and can be turned on and off.  This includes but is not limited to items below:

• Watches that have Bluetooth and texting capability like Apple watches.
• iPads
• Kindles
• Nintendo DS 

On the days of testing, any electronic devices brought to school will be COLLECTED and stored until the end of the day.  If electronic devices are found on a child in a testing room, the phone will be confiscated and their test will be invalidated (meaning no score will be calculated for the student). Please help us make sure that doesn’t happen by talking to your child and ensuring that they understand the expectations and follow rules accordingly.

Additional information can be found on the NYC DOE Student Participation Guide.

Thinking about Opting Out? 

If you plan to opt your child out of the exam, please provide us with a completed opt out letter as soon as possible (please email letters to Leah.ruggiero@ms839.org  OR drop off to Leah in the main office), so we can plan alternative activities and schedule students appropriately.  A sample of an opt out letter can be found at www.optoutnyc.com/.

If you have any additional questions about testing, please feel free to contact us. 

Dana Lawit & Liz Lee (test coordinators) (dana.lawit@ms839.org, liz.lee@ms839.org)

+++++

Estimadas familias de MS 839,

¡Esperamos que haya tenido un maravilloso comienzo de primavera! Le escribimos para informarle información importante sobre el calendario de pruebas de primavera. Nuestros estudiantes de 6º y 7º grado recibirán exámenes estatales en dos materias: ELA y Matemáticas. Los estudiantes de 8º grado tomarán el examen estatal de ELA y tendrán la opción de tomar los exámenes “Regents” en junio. Se enviará un correo electrónico por separado a las familias de octavo grado con más información sobre las pruebas del examen Regents.

Fechas de examen para los exámenes estatales

• 19 y 20 de abril de 2023 – Estado de Nueva York Artes del lenguaje inglés (ELA) para 6.°, 7.° y 8.° grados
• 2 y 3 de mayo de 2023 – Matemáticas del Estado de Nueva York para los grados 6 y 7, exámenes Regents de práctica para el grado 8

Fechas de examen SOLAMENTE para 8.º grado

• Regentes del entorno vivo del estado de Nueva York: 14 de junio de 2023 a la 1:15 p. m.
• Regentes de Álgebra I del estado de Nueva York: jueves 15 de junio de 2023 a la 1:15 p. m.

Sobre las Pruebas Estatales

Este año, las pruebas de ELA y Matemáticas se tomarán en el transcurso de 2 días. Consulte a continuación para obtener información sobre lo que su hijo puede esperar hacer en cada día de las pruebas.

Fecha	Prueba	Formato de prueba
19 de abril	ELA Día 1	Opción múltiple y respuesta construida
20 de abril	ELA Día 2	Opción múltiple y respuesta construida (preguntas de ensayo)
24 – 28 de abril	PERÍODO DE RECUPERACIÓN DE ELA
2 de Mayo	día de matemáticas 1	Opción multiple
3 de mayo	día de matemáticas 2	Opción múltiple y respuesta construida(Muestra tu trabajo para responder preguntas)
4 – 11 de mayo	PERÍODO DE RECUPERACIÓN DE MATEMÁTICAS

¿Qué debe traer mi hijo el día del examen?

• #2 lápices.  #2 Los lápices son la única herramienta de escritura permitida el día del examen para dar respuestas de opción múltiple y escribir ensayos. Asegúrese de que su hijo esté preparado con al menos dos (2) lápices #2 y gomas de borrar, también puede traer un sacapuntas mecánico silencioso.También tendremos lápices #2 disponibles.

Política de electrónica

Tenga en cuenta que los teléfonos celulares y otros dispositivos electrónicos no están permitidos en el salón de clases. Los dispositivos electrónicos son cualquier elemento que tiene un botón de encendido y se puede encender y apagar. Esto incluye pero no se limita a los siguientes elementos:

• Relojes que tienen Bluetooth y capacidad para enviar mensajes de texto como los relojes Apple.
• iPads
• Kindle
• Nintendo DS

En los días de prueba,cualquier dispositivo electrónico traído a la escuela serán RECOGIDOS y almacenados hasta el final del día.Si se encuentran dispositivos electrónicos en un niño en una sala de pruebas, se confiscará el teléfono y se invalidará su prueba (lo que significa que no se calculará la puntuación del estudiante).Ayúdenos a asegurarnos de que eso no suceda hablando con su hijo y asegurándose de que comprenda las expectativas y siga las reglas en consecuencia.

Se puede encontrar información adicional en el Guía de participación estudiantil del NYC DOE.

¿Está pensando en darse de baja?

 Si planea excluir a su hijo del examen,envíenos una carta de exclusión completa lo antes posible (por favor envíe cartas por correo electrónico a Leah.ruggiero@ms839.org  O dejar a Leah en la oficina principal), para que podamos planificar actividades alternativas y programar a los estudiantes adecuadamente.Puede encontrar una muestra de una carta de exclusión voluntaria enwww.optoutnyc.com/.

Si tiene alguna pregunta adicional sobre las pruebas, no dude en contactarnos.

Dana Lawit y Liz Lee (coordinadoras de pruebas) (dana.lawit@ms839.org, liz.lee@ms839.org)

++++

প্রিয় MS839 পরিবার,

আমরা আশা করি আপনি বসন্তের একটি দুর্দান্ত শুরু করেছিলেন! আমরা আপনাকে বসন্ত পরীক্ষার সময়সূচী সম্পর্কে কিছু গুরুত্বপূর্ণ তথ্য জানাতে লিখছি। আমাদের 6 ম এবং 7 ম শ্রেণীর ছাত্রদের দুটি বিষয়ে রাষ্ট্রীয় পরীক্ষা দেওয়া হবে: ELA এবং গণিত৷ 8ম গ্রেডের শিক্ষার্থীরা ELA স্টেট পরীক্ষা দেবে, এবং জুন মাসে রিজেন্টস পরীক্ষা দেওয়ার বিকল্প থাকবে। রিজেন্টস পরীক্ষার পরীক্ষা সম্পর্কে আরও তথ্য সহ 8 ম শ্রেণীর পরিবারকে একটি পৃথক ইমেল পাঠানো হবে।

রাষ্ট্রীয় পরীক্ষার জন্য পরীক্ষার তারিখ

• এপ্রিল 19 এবং 20, 2023 – NYSইংলিশ ল্যাঙ্গুয়েজ আর্টস (ELA) ৬ষ্ঠ, ৭ম এবং ৮ম শ্রেণীর জন্যs
• 2রা এবং 3রা মে, 2023 – 6ম এবং 7ম গ্রেডের জন্য NYS ম্যাথ, 8ম গ্রেডের জন্য রিজেন্ট পরীক্ষার অনুশীলন করুন

8ম গ্রেড শুধুমাত্র পরীক্ষার তারিখ

• NYS লিভিং এনভায়রনমেন্ট রিজেন্টস – 14 জুন, 2023 দুপুর 1:15-এ
• NYS বীজগণিত I রিজেন্টস – বৃহস্পতিবার, জুন 15, 2023 দুপুর 1:15-এ

রাষ্ট্রীয় পরীক্ষা সম্পর্কে

এই বছর, ELA এবং গণিত উভয় পরীক্ষাই 2 দিনের কোর্সে নেওয়া হবে। পরীক্ষার প্রতিটি দিনে আপনার সন্তান কি আশা করতে পারে সে সম্পর্কে তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে নীচে দেখুন।

তারিখ	পরীক্ষা	টেস্ট ফরম্যাট
19শে এপ্রিল	ELA দিন 1	একাধিক পছন্দ এবং নির্মিত প্রতিক্রিয়া
20শে এপ্রিল	ELA দিন 2	একাধিক পছন্দ এবং নির্মিত প্রতিক্রিয়া (প্রবন্ধ প্রশ্ন)
এপ্রিল 24 – 28	ইলা মেক আপ পিরিয়ড
২রা মে	গণিত দিবস ১	বহু নির্বাচনী
৩রা মে	গণিত দিবস 2	একাধিক পছন্দ এবং নির্মিত প্রতিক্রিয়া(প্রশ্নের উত্তর দিতে আপনার কাজ দেখান)
মে 4 – 11	ম্যাথ মেক আপ পিরিয়ড

পরীক্ষার দিনে আমার সন্তানের কী আনতে হবে?

• #2 পেন্সিল।  #2 পেন্সিল হল একমাত্র লেখার টুল যা পরীক্ষার দিনে একাধিক পছন্দের উত্তরে বুদবুদ করতে এবং প্রবন্ধ লিখতে অনুমতি দেয়। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনার শিশু কমপক্ষে দুটি (2), #2 পেন্সিল এবং ইরেজার দিয়ে প্রস্তুত রয়েছে, তারা একটি শান্ত, যান্ত্রিক শার্পনারও আনতে পারে।আমাদের কাছে #2 পেন্সিলও পাওয়া যাবে।

ইলেকট্রনিক্স নীতি

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন পরীক্ষার ক্লাসরুমে সেল ফোন এবং অন্যান্য ইলেকট্রনিক ডিভাইসের অনুমতি নেই। ইলেকট্রনিক ডিভাইস হল যে কোনো আইটেম যার একটি পাওয়ার বোতাম আছে এবং এটি চালু এবং বন্ধ করা যায়। এর মধ্যে রয়েছে কিন্তু নিচের আইটেমগুলির মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়:

• অ্যাপল ঘড়ির মত ব্লুটুথ এবং টেক্সট করার ক্ষমতা আছে এমন ঘড়ি।
• আইপ্যাড
• কিন্ডলস
• নিন্টেন্ডো ডিএস

পরীক্ষার দিনগুলোতে,স্কুলে আনা কোনো ইলেকট্রনিক ডিভাইস সংগ্রহ করা হবে এবং দিনের শেষ পর্যন্ত সংরক্ষণ করা হবে.পরীক্ষার কক্ষে কোনো শিশুর কাছে ইলেকট্রনিক ডিভাইস পাওয়া গেলে, ফোনটি বাজেয়াপ্ত করা হবে এবং তাদের পরীক্ষা বাতিল করা হবে (অর্থাৎ শিক্ষার্থীর জন্য কোনো স্কোর গণনা করা হবে না)।আপনার সন্তানের সাথে কথা বলে এবং তারা প্রত্যাশা বুঝতে পারে এবং সেই অনুযায়ী নিয়ম অনুসরণ করে তা নিশ্চিত করার মাধ্যমে অনুগ্রহ করে আমাদের সাহায্য করুন।

অতিরিক্ত তথ্য পাওয়া যাবেNYC DOE ছাত্রদের অংশগ্রহণের নির্দেশিকা.

অপ্ট আউট করার কথা ভাবছেন?

 আপনি যদি আপনার সন্তানকে পরীক্ষা থেকে অপ্ট আউট করার পরিকল্পনা করেন,যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আমাদের একটি সম্পূর্ণ অপ্ট আউট চিঠি প্রদান করুন (অনুগ্রহ করে চিঠিগুলি ইমেল করুনLeah.ruggiero@ms839.org  অথবা প্রধান অফিসে লিয়া নামিয়ে দিন), তাই আমরা বিকল্প কার্যক্রমের পরিকল্পনা করতে পারি এবং শিক্ষার্থীদের যথাযথভাবে সময়সূচী করতে পারি.একটি অনির্বাচন চিঠির একটি নমুনা পাওয়া যাবে www.optoutnyc.com/.

পরীক্ষার বিষয়ে আপনার কোন অতিরিক্ত প্রশ্ন থাকলে, অনুগ্রহ করে নির্দ্বিধায় আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

ডানা লভিট এবং লিজ লি (পরীক্ষা সমন্বয়কারী) (dana.lawit@ms839.org, liz.lee@ms839.org)

++++

Уважаемые семьи MS839,

Желаем вам прекрасного начала весны! Мы пишем, чтобы сообщить вам важную информацию о графике весеннего тестирования. Нашим учащимся 6-х и 7-х классов предстоит сдать государственные экзамены по двум предметам: английскому языку и математике. Восьмиклассники будут сдавать государственный тест ELA, а в июне у них будет возможность сдать экзамены Риджентс. Семьям восьмиклассников будет отправлено отдельное электронное письмо с дополнительной информацией о тестировании на экзамен Regents.

Сроки проведения государственных испытаний

• 19 и 20 апреля 2023 г. (Нью-Йорк)English Language Arts (ELA) для 6, 7 и 8 классовс
• 2 и 3 мая 2023 г. — NYS Math для 6 и 7 классов, практика экзаменов Риджентс для 8 класса

Даты тестирования ТОЛЬКО для 8-го класса

• NYS Living Environment Regents — 14 июня 2023 г., 13:15
• NYS Algebra I Regents — четверг, 15 июня 2023 г., 13:15.

О государственных испытаниях

В этом году тесты по английскому языку и математике будут сдаваться в течение 2 дней. См. ниже информацию о том, что ваш ребенок может ожидать в каждый день тестов.

Дата	Тест	Формат теста
19 апреля	ЭЛА День 1	Множественный выбор и сконструированный ответ
20 апреля	ЭЛА День 2	Множественный выбор и построенный ответ (вопросы-эссе)
24 – 28 апреля	ЭЛА МАКИЯЖ ПЕРИОД
2 мая	Математика День 1	Большой выбор
3 мая	Математика День 2	Множественный выбор и сконструированный ответ(Покажите свою работу, чтобы ответить на вопросы)
4 – 11 мая	МАТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЕРИОД ПОДГОТОВКИ

Что мой ребенок должен взять с собой в день экзамена?

• #2 карандаша.  # 2 Карандаши – единственный инструмент для письма, которому разрешено в день экзамена пузыриться в ответах с несколькими вариантами ответов и писать эссе. Убедитесь, что у вашего ребенка есть по крайней мере два (2) карандаша № 2 и ластики, он также может принести бесшумную механическую точилку.У нас также будут карандаши №2.

Политика в отношении электроники

Обратите внимание, что сотовые телефоны и другие электронные устройства не допускаются в класс тестирования. Электронные устройства — это любые предметы, которые имеют кнопку питания и могут включаться и выключаться. Это включает, но не ограничивается перечисленными ниже пунктами:

• Часы с поддержкой Bluetooth и текстовыми сообщениями, такие как часы Apple.
• iPad
• Киндлы
• Нинтендо ДС

В дни испытаний,любые электронные устройства, принесенные в школу будут СОБРАНЫ и сохранены до конца дня.Если электронные устройства будут обнаружены у ребенка в комнате для тестирования, телефон будет конфискован, а его тест будет признан недействительным (это означает, что баллы для учащегося не будут подсчитаны).Пожалуйста, помогите нам предотвратить это, поговорив со своим ребенком и удостоверившись, что он понимает ожидания и соответственно соблюдает правила.

Дополнительную информацию можно найти на Руководство по участию студентов NYC DOE.

Думаете об отказе?

 Если вы планируете отказаться от участия вашего ребенка в экзамене,пожалуйста, предоставьте нам заполненное письмо об отказе как можно скорее (пожалуйста, пишите письма на leah.ruggiero@ms839.org  ИЛИ отвезите Лию в главный офис), чтобы мы могли планировать альтернативные мероприятия и подбирать расписание для студентов.Образец письма об отказе можно найти по адресу www.optoutnyc.com/.

Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы о тестировании, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Дана Лоуит и Лиз Ли (координаторы тестирования) (dana.lawit@ms839.org, liz.lee@ms839.org)

https://event.auctria.com/a7c68366-4a56-46b6-b6fe-4a5a99842122/

Dear MS 839 Community,

Valentine’s Day may have come and gone, but love is still in the air, because MS 839 Hearts the Arts!

In a one-night only special event, current and former MS 839 students and staff will perform numbers and share memories from MS 839’s theater program. Featuring performances by our current cast of Newsies, the MS 839 stage debut of a number from 25th Annual Putnam Spelling Bee (production moved virtual in spring of 2020), and many more memorable performances from current and former students and staff. 

Our PTA and staff have worked tirelessly to fill the gaps left by severe budget cuts to our school for this school year (likely continuing into next). PTA funds support our current musical, Newsies, by funding the live band, purchasing additional lighting sources, constructing sets, and costuming more than 40 actors! Funds raised through this event will go directly to arts programming at 839. 

At MS 839, we want to make sure that all students have powerful experiences with the arts; from having supplies in classrooms, teaching artists, class trips to the theater, and afterschool programs. MS 839 Hearts the Arts night is a fundraiser and a celebration, and we hope you can join.

Here’s how you can support:

• Purchase a ticket for the event (suggested ticket price $20), and additional donations welcomed;
• Buy some MS 839 Hearts the Arts swag – t-shirts and mugs designed by an alum – are also available to purchase and will be available for pick-up at MS 839; SHARE the link to the Eventbrite site with friends and family who can’t attend the event but want to purchase t-shirts, mugs, or stickers.
• Volunteer to help organize the event by reaching out to Dana (dana.lawit@ms839.org);
• And if you’re a current or former student or staff member we’re still looking for a few more performances, so let Jenna know you’re interested! (jenna.weinberg@ms839.org)

In crew,

MS 839 Hearts the Arts Team!

+++++

Estimada comunidad MS 839,

Puede que el Día de San Valentín haya llegado y se haya ido, pero el amor todavía está en el aire, porque MS 839 Corazones las artes!

En un evento especial, los estudiantes y el personal actuales y anteriores de MS 839 interpretarán números y compartirán recuerdos del programa de teatro de MS 839. Con actuaciones de nuestro elenco actual de Newsies, el debut en el escenario de MS 839 de un número del 25º Concurso Anual de Ortografía de Putnam (la producción se trasladó a lo virtual en la primavera de 2020) y muchas más actuaciones memorables de estudiantes y personal actuales y anteriores.

Nuestra PTA y el personal han trabajado incansablemente para llenar los vacíos dejados por los severos recortes presupuestarios en nuestra escuela para este año escolar (probablemente continúen el próximo). ¡Los fondos de la PTA apoyan nuestro musical actual, Newsies, financiando la banda en vivo, comprando fuentes de iluminación adicionales, construyendo decorados y disfrazando a más de 40 actores! Los fondos recaudados a través de este evento irán directamente a la programación artística en 839.

En MS 839, queremos asegurarnos de que todos los estudiantes tengan experiencias poderosas con las artes; desde tener útiles en las clases, tener artistas que les den clases, viajes de clase al teatro y programas después de clases. MS 839 Amamos las artes es una noche para recaudar fondos y una celebración, y esperamos que pueda acompañarnos.

Así es como puedes apoyar:

• Comprar un boleto para el evento (precio de boleto sugerido $20), y se aceptan donaciones adicionales;
• Compre algo de MS 839 Hearts the Arts swag – camisetas y tazas diseñadas por un alumno – también están disponibles para comprar y estarán disponibles para recoger en MS 839; compartir el enlace al sitio de Eventbrite con amigos y familiares que no pueden asistir al evento pero quieren comprar camisetas, tazas o calcomanías.
• Ofrézcale como voluntario para ayudar a organizar el evento comunicándose con Dana (dana.lawit@ms839.org);
• Y si eres un estudiante actual o antiguo o un miembro del personal, todavía estamos buscando algunas actuaciones más, ¡así que dile a Jenna que estás interesado! (Jenna.Weinberg@ms839.org)

En tripulación,

MS 839 Hearts the Arts Team!

+++++

প্রিয় MS 839 সম্প্রদায়,

ভ্যালেন্টাইনস ডে হয়তো এসেছে আর চলে গেছে, কিন্তু ভালোবাসা এখনো বাতাসে আছে, কারণ MS 839 হার্টস দ্য আর্টস!

আমি একটি শুধুমাত্র একটি রাতবিশেষ ইভেন্ট, বর্তমান এবং প্রাক্তন MS 839 ছাত্র এবং কর্মীরা MS 839-এর থিয়েটার প্রোগ্রাম থেকে নম্বর এবং স্মৃতি শেয়ার করবে। নিউজিজ-এর আমাদের বর্তমান কাস্টের পারফরম্যান্স সমন্বিত, 25 তম বার্ষিক পুটনাম স্পেলিং বি থেকে একটি সংখ্যার MS 839 মঞ্চে আত্মপ্রকাশ (2020 সালের বসন্তে উৎপাদন ভার্চুয়াল স্থানান্তরিত হয়েছে), এবং বর্তমান এবং প্রাক্তন ছাত্র এবং কর্মীদের আরও অনেক স্মরণীয় পারফরম্যান্স।

আমাদের PTA এবং কর্মীরা অক্লান্ত পরিশ্রম করেছে এই স্কুল বছরের জন্য (সম্ভবত পরবর্তীতে চালিয়ে যাওয়া) জন্য আমাদের স্কুলে মারাত্মক বাজেট কাটছাঁটের ফলে শূন্যতা পূরণ করতে। PTA তহবিল লাইভ ব্যান্ডকে অর্থায়ন করে, অতিরিক্ত আলোর উত্স ক্রয় করে, সেট তৈরি করে, এবং 40 টিরও বেশি অভিনেতার পোশাক পরে আমাদের বর্তমান মিউজিক্যাল, নিউজিজকে সমর্থন করে! এই ইভেন্টের মাধ্যমে উত্থাপিত তহবিল সরাসরি 839 এ আর্টস প্রোগ্রামিংয়ে যাবে।

MS 839-এ, আমরা নিশ্চিত করতে চাই যে সমস্ত শিক্ষার্থীর শিল্পকলার সাথে শক্তিশালী অভিজ্ঞতা আছে; শ্রেণীকক্ষে সরবরাহ থাকা থেকে, শিল্পীদের শিক্ষাদান, থিয়েটারে ক্লাস ট্রিপ এবং স্কুলের পরে প্রোগ্রাম। MS 839 Hearts the Arts রাত হল একটি তহবিল সংগ্রহকারী এবং একটি উদযাপন, এবং আমরা আশা করি আপনি এতে যোগ দিতে পারবেন।

আপনি কীভাবে সমর্থন করতে পারেন তা এখানে:

• পৃইভেন্টের জন্য একটি টিকিট কেনা (প্রস্তাবিত টিকিটের মূল্য $20), এবং অতিরিক্ত অনুদান স্বাগত;
• কিছু MS 839 Hearts the Arts swag কিনুন – অ্যালাম দ্বারা ডিজাইন করা টি-শার্ট এবং মগ – কেনার জন্যও উপলব্ধ এবং MS 839 এ পিক-আপের জন্য উপলব্ধ হবে; ভাগ Eventbrite সাইটের লিঙ্ক বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারের সাথে যারা ইভেন্টে যোগ দিতে পারবেন না কিন্তু টি-শার্ট, মগ বা স্টিকার কিনতে চান।
• ডানার কাছে পৌঁছানোর মাধ্যমে ইভেন্ট আয়োজনে সাহায্য করার জন্য স্বেচ্ছাসেবক (dana.lawit@ms839.org);
• এবং আপনি যদি একজন বর্তমান বা প্রাক্তন ছাত্র বা স্টাফ সদস্য হন তবে আমরা এখনও আরও কিছু পারফরম্যান্স খুঁজছি, তাই জেনাকে জানান যে আপনি আগ্রহী! (jenna.weinberg@ms839.org)

ক্রুতে,

MS 839 হার্টস দ্য আর্টস টিম!

+++++

Уважаемое сообщество MS 839,

День святого Валентина, возможно, пришел и ушел, но любовь все еще витает в воздухе, потому что MS 839 Сердце искусства!

я на только на одну ночь специальное мероприятие, нынешние и бывшие студенты и сотрудники MS 839 исполнят номера и поделятся воспоминаниями о театральной программе MS 839. Включая выступления нашего нынешнего состава Newsies, сценический дебют номера MS 839 с 25-й ежегодной орфографической пчелы Патнэма (производство было перенесено в виртуальную среду весной 2020 года) и многие другие запоминающиеся выступления нынешних и бывших студентов и сотрудников.

Наш родительский комитет и сотрудники неустанно работали, чтобы заполнить пробелы, возникшие в результате резкого сокращения бюджета нашей школы в этом учебном году (вероятно, продолжающемся и в следующем). Фонды PTA поддерживают наш текущий мюзикл Newsies, финансируя живую группу, покупая дополнительные источники света, создавая декорации и одевая более 40 актеров! Средства, собранные в ходе этого мероприятия, пойдут непосредственно на арт-программирование по номеру 839.

В MS 839 мы хотим убедиться, что все учащиеся имеют большой опыт работы с искусством; от наличия расходных материалов в классах, обучения художников, походов в театр и внеклассных программ. MS 839 Hearts the Arts night — это сбор средств и праздник, и мы надеемся, что вы сможете к нему присоединиться.

Вот как вы можете поддержать:

• пкупить билет на мероприятие (рекомендуемая цена билета 20 долларов), приветствуются дополнительные пожертвования;
• Купите немного MS 839 Hearts the Arts swag – футболки и кружки, созданные квасцами, также доступны для покупки и будут доступны для получения по адресу MS 839; ПОДЕЛИТЬСЯ ссылка на сайт Eventbrite с друзьями и семьей, которые не могут присутствовать на мероприятии, но хотят купить футболки, кружки или наклейки.
• Станьте волонтером и помогите организовать мероприятие, обратившись к Дане (dana.lawit@ms839.org);
• И если вы являетесь нынешним или бывшим студентом или сотрудником, мы все еще ищем еще несколько представлений, поэтому дайте Дженне знать, что вы заинтересованы! (jenna.weinberg@ms839.org)

В экипаже,

MS 839 Hearts the Arts Team!

TODAY is Valentine’s Day so let’s show MS 839 some LOVE!  

Click here to give to the Annual Appeal. 

Think of all those times that you knew someone at MS 839 cared for your child: A teacher giving some extra help with a tough subject punctuated with a high-five (or elbow bump); Crew leaders creating safe spaces for personal and collective growth; teachers providing enrichment opportunities through field trips; kids learning new skills through athletics and the school musical; and administration and teachers welcoming your student to school each day for Morning Meeting. 

Consider sharing your love with MS 839 by making a donation to the Annual Appeal.  Every gift makes a difference and no donation is too small. Please give the amount that is right for your family now.

If you have any questions, please email fundraising@ms839.org.

Thank you very much for your support of MS 839!

Diana Gatschet

Parent of a 7th Grader (Egret) 

MS 839 PTA, VP of Fundraising–Annual Appeal 

P.S. All donations are tax deductible. Click here to give. THANK YOU! 

*******************************

HOY es el Día de San Valentín, así que mostremos AMOR a la MS 839!

Haga clic aquí para donar a la Campaña Anual.

Piense en todas esas veces que supo que alguien en MS 839 cuidaba a su hijo: Un maestro que brinda ayuda adicional con un tema difícil puntuado con un choca los cinco (o un golpe de codo); Líderes de tripulación creando espacios seguros para el crecimiento personal y colectivo; maestros que brindan oportunidades de enriquecimiento a través de excursiones; niños aprendiendo nuevas habilidades a través del atletismo y el musical escolar; y la administración y los maestros dan la bienvenida a su estudiante a la escuela todos los días para la reunión matutina.

Considere compartir su amor con MS 839 por haciendo una donación a la Campaña Anual. Cada regalo hace la diferencia y ninguna donación es demasiado pequeña.Indique la cantidad que es adecuada para su familia ahora. Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico recaudación de fondos@ms839.org.

¡Muchas gracias por su apoyo a MS 839!

Diana Gatschet

Padre de un alumno de séptimo grado (Egret)

MS 839 PTA, vicepresidente de recaudación de fondos – Apelación anual

PD Todas las donaciones son deducibles de impuestos.Haga clic aquí para dar. ¡GRACIAS!

Our Dream Team (a group of 8th grade students that participate in service learning) is hosting a Valentine’s Day “Boutique” to raise funds for a very special organization, The Period Project. We have an established “chapter” here at MS 839 and all funds raised will go towards purchasing sanitary products for our school. So if your child asks for a little $ for a school initiative next week, this is what they are talking about.

Nuestro Dream Team (un grupo de estudiantes de 8º grado que participan en el aprendizaje de servicio) está organizando una “Boutique” del Día de San Valentín para recaudar fondos para una organización muy especial, The Period Project. Tenemos un “capítulo” establecido aquí en MS 839 y todos los fondos recaudados se destinarán a la compra de productos sanitarios para nuestra escuela. Entonces, si su hijo pide un poco de $ para una iniciativa escolar la próxima semana, esto es de lo que están hablando.

আমাদের ড্রিম টিম (অষ্টম শ্রেণির ছাত্রদের একটি দল যারা পরিষেবা শিক্ষায় অংশগ্রহণ করে) একটি খুব বিশেষ সংস্থার জন্য তহবিল সংগ্রহের জন্য একটি ভ্যালেন্টাইনস ডে “বুটিক” আয়োজন করছে,পিরিয়ড প্রজেক্ট। আমাদের এখানে MS 839-এ একটি প্রতিষ্ঠিত “অধ্যায়” আছে এবং উত্থাপিত সমস্ত তহবিল আমাদের স্কুলের জন্য স্যানিটারি পণ্য কেনার দিকে যাবে৷ তাই আপনার সন্তান যদি পরের সপ্তাহে একটি স্কুল উদ্যোগের জন্য সামান্য $ চেয়ে থাকে, তাহলে তারা এই বিষয়ে কথা বলছে।

Наша команда мечты (группа учащихся 8-го класса, которые участвуют в обучении служению) организует «Бутик» ко Дню святого Валентина, чтобы собрать средства для очень особенной организации,Проект Период. У нас есть учрежденное «отделение» здесь, в MS 839, и все собранные средства пойдут на покупку предметов гигиены для нашей школы. Так что, если ваш ребенок просит немного денег на школьную инициативу на следующей неделе, это то, о чем он говорит.

Hello fellow parents! Please save the date for our next MS 839 PTA Meeting on February 15 at 6:30 PM.  Agenda and zoom link to follow.

If there is anything you would like to share at this meeting or a topic you would like to see covered, please email us at ptaboard@ms839.org or you can text Nancy Cruz at 917-834-8838.

Warmly,

MS 839 PTA

********************

Hola compañeros padres! Guarde la fecha para nuestra próxima reunión de la PTA de MS 839 el 15 de febrero a las 6:30 PM. Agenda y link de zoom a seguir.

Si hay algo que le gustaría compartir en esta reunión o un tema que le gustaría ver cubierto, envíenos un correo electrónico a ptaboard@ms839.org o puede enviar un mensaje de texto a Nancy Cruz al 917-834-8838.

Todo lo mejor,

PTA de MS 839

********************

হ্যালো সহকর্মী পিতামাতা! অনুগ্রহ করে আমাদের পরবর্তী MS 839 PTA মিটিংয়ের তারিখটি 15 ফেব্রুয়ারি সন্ধ্যা 6:30-এ সংরক্ষণ করুন। এজেন্ডা এবং জুম লিঙ্ক অনুসরণ করুন.

এই মিটিংয়ে আপনি যদি কিছু শেয়ার করতে চান বা আপনি কভার দেখতে চান এমন কোনো বিষয় থাকে, তাহলে অনুগ্রহ করে আমাদের ইমেল করুন ptaboard@ms839.org অথবা আপনি ন্যান্সি ক্রুজকে 917-834-8838 নম্বরে টেক্সট করতে পারেন।

উষ্ণভাবে,

MS 839 PTA

********************

Здравствуйте коллеги-родители! Пожалуйста, сохраните дату нашей следующей встречи MS 839 PTA, которая состоится 15 февраля в 18:30. Повестка дня и ссылка на увеличение, чтобы следовать.

Если есть что-то, чем вы хотели бы поделиться на этой встрече, или тема, которую вы хотели бы осветить, напишите нам по адресу ptaboard@ms839.org или напишите Нэнси Круз по телефону 917-834-8838.

Тепло,

MS 839 PTA

A reminder that students will be dismissed at 12:30 PM tomorrow, January 27, for staff professional development.

Un recordatorio de que los estudiantes saldrán mañana, 27 de enero, a las 12:30 p. m. para el desarrollo profesional del personal.

提醒学生将于明天（1 月 27 日）中午 12:30 放学，以进行员工专业发展。

Yon rapèl ke elèv yo pral ranvwaye a 12:30 PM demen 27 janvye pou devlopman pwofesyonèl anplwaye yo.

একটি অনুস্মারক যে আগামীকাল 27 জানুয়ারী 12:30 PM-এ ছাত্রদের কর্মীদের পেশাগত উন্নয়নের জন্য বরখাস্ত করা হবে।

Напоминаем, что студенты будут отчислены завтра, 27 января, в 12:30 для повышения квалификации сотрудников.

ایک یاد دہانی کہ طلباء کو عملے کی پیشہ ورانہ ترقی کے لیے کل، 27 جنوری کو دوپہر 12:30 بجے برخاست کر دیا جائے گا۔تذكير بأنه سيتم فصل الطلاب في تمام الساعة 12:30 ظهرًا يوم غد 27 يناير من أجل التطوير المهني للموظفين.

Join Zoom Meeting

Meeting ID: 810 5944 2887; Passcode: 197679

+++++++++++++++++++

MS 839 Orden del día de la reunión general

Miércoles, 25 de enero, 6:30-8:00 pm

Únase a la reunión de Zoom

Identificación de la reunión: 810 5944 2887; Código de acceso: 197679

+++++++++++++++++++

MS 839 সাধারণ সভার এজেন্ডা

বুধবার, 25 জানুয়ারী, 6:30-8:00 অপরাহ্ন

এজেন্ডা লিঙ্ক  

জুম মিটিংয়ে যোগ দিন

মিটিং আইডি: 810 5944 2887; পাসকোড: 197679

+++++++++++++++++++

Повестка дня общего собрания MS 839

Среда, 25 января, 18:30-20:00

Ссылка на повестку дня  

Присоединяйтесь к конференции Zoom

Идентификатор встречи: 810 5944 2887; Код доступа: 197679

RSVP HERE / RSVP AQUÍ / এখানে RSVP / Ответить здесь